LawHelp HTML Document
Skip to main content
LegalAid-GA.org
 
Georgia's web site guide to free legal information and legal services.
 
 
 
 
  Search
   Need Help with Your Search?
Find Legal Help On Criminal Law: Basics of Criminal Law
Related Resources
The Difference between Torts and Crimes
By: Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia
Crimes and Penalties in Georgia
By: Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia
Basics of Criminal Law
By: Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia
more...
Leyes de Manejo Bajo la Influencia (?DUI?)
by: Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia

Leyes de Manejo Bajo la Influencia ("DUI")

       

Este documento le dice el siguiente:

 

  • ¿Por que hay leyes de manejo bajo la influencia ("DUI")?
  • ¿Qué les sucede a los operadores sospechosos de estar manejando bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas y que son mayores de 21 años?
  • ¿Qué les sucede a los operadores sospechosos de estar manejando bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas y son menores de 21 años?

 

 

INTRODUCCION

 

En la década del 1980, aumentó la preocupación pública por los accidentes y las muertes causadas por operar vehículos en estado de embriaguez. Como resultado, Georgia, así como otros estados, reforzaron las leyes contra la operación de vehículos en estado de embriaguez ("DUI" por sus siglas en inglés). La edad legal para consumir las bebidas alcohólicas de forma legal se elevó desde los 18 años hasta los 21 años de edad. A nivel local, se aprobaron las leyes que prohíben las llamadas "happy hours", o sea las horas en que se sirven dos bebidas por el precio de una y se prohibió llevar las botellas de bebidas alcohólicas destapadas por la calle. Las decisiones en cuestión de pleitos, hicieron responsables a los anfitriones de las fiestas particulares caseras que sirven bebidas y a los empleados de los bares que tiene ese mismo oficio (los cantineros), por los accidentes causados por personas incapacitadas para operar un vehículo tras salir de la casa del anfitrión o del bar.

 

Cualquier persona que tenga menos de 21 años que ha sido culpable del cargo de la posesión de las bebidas alcohólicas por un menor de edad mientras conduce un vehículo puede sufrir la suspensión de la licencia de conducir por un período de hasta 120 días. Para rehabilitar el permiso de conducir, la persona debe presentar un curso (programa) informativo sobre el uso del alcohol y las drogas ilegales y el manejo bajo la influencia ("DUI"). Además cualquier persona que no tenga los 21 años de edad que ha sido culpable de tratar de comprar o adquirir las bebidas alcohólicas sufrirá la suspensión de su licencia por seis meses en el caso de la primera ofensa y por un año por las siguientes ofensas.

 

A los operadores sospechosos de estar bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas se les detendrá. Se les pedirá que se sometan a un análisis del aliento o a una prueba sanguínea para determinar el contenido alcohólico en el cuerpo.  La persona se puede negara colaborar.  Uno puede se negar a someterse al análisis de sangre, de aliento o químico, para determinar si opera el vehículo bajo la influencia alcohólica.  Sin embargo, se suspenderá automáticamente la licencia.  Pero reinstauraría si se determina que el conductor es inocente de los cargos.

 

De acuerdo con las leyes de Georgia, una persona con el nivel sanguíneo de alcohol de 0.08% se considera como ofensor por DUI sin ninguna otra evidencia. Un nivel sanguíneo aun más bajo de 0.02% se establece por las personas menores de 21 años de edad.

 

¿QUE SUCEDE SI UNA PERSONA HA SIDO CULPABLE DE DUI?

 

Su licencia puede ser suspendida:

 

  • hasta un año en el caso de la primera ofensa,
  • en el caso de la segunda ofensa, puede ser por hasta tres años, y
  • si se trata de la tercera vez, se le puede anular el permiso.

 

Para que se le rehabilite el permiso, el operador deberá completar un curso aprobado sobre el consumo alcohólico y de drogas ilegales y tendrá que pagar una recompensa (multa).

 

Las personas culpables de DUI probablemente pasarán a la cárcel además.

 

  • En el caso de la primera ofensa, puede resultar en el encarcelamiento de 10 días a 12 meses;
  • En el caso de la segunda ofensa, puede tratarse del encarcelamiento de 90 días a 12 meses; y
  • En el caso de una tercera ofensa, la pena puede ser de 120 días a 12 meses.

 

Además, hay que cumplir servicios comunitarios:

  • En la primera ofensa, 40 horas de servicio; y
  • 30 días en el caso de una ofensa subsiguiente.

 

Las multas son como sigue:

  • $300 a $1,000 por la primera ofensa,
  • $600 a $1,000 por una segunda ofensa, y
  • $1,000 a $5,000 por la siguiente ofensa.

 

Ser culpable de operar un vehículo bajo la influencia alcohólica puede afectarte también de otras formas: subirá el costo del seguro de accidentes. También puede resultar difícil encontrar el seguro (porque a las empresas de seguros no les parecen buena idea ofrecértelo).

 

¿Qué otros costos puedes esperar? Entre otros: un recargo en la multa, el costo del curso sobre el abuso del alcohol que tendrás que tomar, el pago de la rehabilitación del permiso, la cuota a pagar por la fianza para ponerte en libertad después de la detención, el costo de la grúa para que remolque el automóvil hasta tu casa y lo que tengas que pagar de transporte mientras tu permiso esté suspendido. Puedes imaginar aun otros gastos relacionados.

 

*Extraído de Una Introducción a la Ley en Georgia, Tercera Edición, publicado por el Instituto Gubernamental Carl Vinson, 1998 (actualizado en el año

 2001). El Instituto Vinson no es responsable de errores en el texto electrónico. El contenido es puramente informativo; y de ninguna forma la información del libro deberá considerarse como consejería legal para ninguna persona en ningún asunto en el cual hayan implicaciones legales. Tal materia deberá de ser tratada con un abogado. El libro se encuentra a la venta en www.cviog.uga.edu o contactándose con el Programa de Publicaciones del Instituto Gubernamental Carl Vinson, Universidad de Georgia, 201 M. Milledge Avenue, Athens, GA 30602; teléfono 706-542-6377; fax 706-542-6239.

Last Reviewed On: 07/30/04
 
 

Limitación de Responsabilidad. Ayuda Legal de Georgia es un proyecto de la Sociedad de Ayuda Legal de Atlanta, el Programa de Servicios Legales de Georgia, el Instituto Gubernamental Carl Vinson de la Universidad de Georgia y la Corporación de Servicios Legales (Los "Auspiciadores"). Los Auspiciadores son todos organizaciones sin fines de lucro que estan brindando acceso gratuito a información legal y recursos en el sitio electrónico como un servicio al público.

En ninguna circunstancia ninguno de los Auspiciadores será hecho responsable por ningún daZo de ninguna clase (incluyendo, sin limitación, directa, indirecta, especial, incidental, resultante, digno de multa o daZos similares) a consecuencia del uso de esta página web. Esto incluye daZos por quejas en el contrato o por daZos y prejuicios, bajo cualquier otra teoría legal (incluyendo responsabilidad estricta), o por ninguna queja hecha contra una persona usando esta página web, aún si algundo de los Auspiciadores ha sido advertido de la posibilidad de tales demandas.

Garantía de Descargo de Responsabilidades. La información en LegalAid-Ga.org viene de fuentes que se suponen confiables. Sin embargo, los Auspiciadores no han verificado la información y no son responsables por ninguno de los errores u omisiones contenidos en la información, materiales, formas y enlaces en la página web, sean precisos, completos y actualizados o válidos.

LegalAid-GA.org provee información relacionada con la ley y recursos legales en Georgia. Otros estados tienen diferentes leyes. Por lo tanto, la información aparecidad en LegalAid-GA.org puede que no sea aplicable a su situación si Ud. es de otro estado. Para encontrar información y fuentes en otros estados, puede ir al sitio http://www.lawhelp.org/.

Información No Asesoría Legal. LegalAid-Ga.org solamente brinda información general. Esto no constituye Asesoría Legal y no puede reemplazar la Asesoría legal. Ud. Solo puede recibir Asesoría legal por parte de un abogado. Para encontrar un abogado en Georgia, Ud. Puede hacer uso del Directorio del Programa Legal en LegalAid-Ga.org o el sistema de búsqueda de un abogado.

Publicidad para Abogados. En algunas jurisdicciones LegalAid-Ga.org puede ser considerado como publicidad para abogados. Escoger un abogado es una importante decisión. Esa decisión no debe basarse solamente en publicidad. LegalAid-Ga. org puede mencionar un abogado en la página web, pero eso no significa que el abogado esta recomendado. Antes de contratar a un abogado, Ud. Debe investigar su reputación y calificaciones.

Correo Electrónico. EL ver poder este sitio electrónico o enviar un mensaje electrónico a través de este sitio electrónico NO crea una relación de Abogado-Cliente entre las partes. El enviar un correo electrónico a un abogado mencionando en este sitio electrónico NO crea una relación de Abogado-Cliente entre Ud. Y el Abogado. A menos que Ud. Ya sea un cliente del abogado en cuestión, su correo electrónico NO será protegido por los privilegios de una relación de Abogado-Cliente. Además, a menos que este codificado, un correo electrónico podrá ser visto por personas distintas al destinatario. Los plazos de entrega son extremadamente importantes en la mayoría de los asuntos legales. Ud. Puede perder importantes derechos legales si no contrata a un abogado de inmediato para asesorarle. Mucha gente no revisa su correo electrónico diariamente, y algunos abogados no contestan correo electrónico que no haya sido solicitado por personas que no son clientes.

Enlaces. Legal-Aid.org contiene enlaces con otros recursos en la Internet. Estos enlaces están a su alcance para ayudarle a encontrar otros recursos de Internet que puedan serle útiles. Legal-AidGa.org no auspicia y no esta afiliada o asociada con las personas o entidades que han creado los otros sitios electrónicos. Más aún, el hecho de que LegalAid-Ga.org está relacionada con otros sitios electrónicos no trata de establecer o suponer que LegalAid-Ga.org está legalmente autorizada para usar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial, o el símbolo de derechos registrados que se vean reflejados en los enlaces.

 

Powered by ProBono.Net

Take our survey by clicking here!  Did you find the site helpful? Please tell us about your experiences on the website...

LegalAid-GA is a project of Atlanta Legal Aid Society, Georgia Legal Services Program and the Pro Bono Project of the State Bar of Georgia. The project is funded by the Legal Services Corporation and the Georgia Access to Justice Project.

Atlanta Legal Aid Society     Georgia Legal Services Program     Legal Services Corporation