LawHelp HTML Document
Skip to main content
The Iowa Legal Aid Website (ILAW)
 
Working for Fairness
 
 
  Larger Text
 
 
  Search
   Tips on Searching

 
Find Legal Help On Debt Collection, Garnishment, Repossession
Related Resources
They Got Their Judgment, Now What Can They Take?
By: Iowa Legal Aid
Payday Loans: An Expensive Way to Borrow Money
By: Iowa Legal Aid
Deferment, Forbearance and Consolidation of Student Loan Debts
By: Iowa Legal Aid
more...
Protuzakonito poslovanje tokom prikupljanja dugova
by: Legal Hotline for Older Iowans

Federalni akt o pravednim postupcima tokom prikupljanja dugova/ federal Fair Debt Collection Practices Act, poznat kao "FDCPA", zahtjeva od agencija koje prikupljaju dugove/collection agencies da poduzmu određene postupke:

  1. Agencija za prikupljanje dugova mora prestati da Vas kontaktira ako ih Vi za to zamolite pismenim putem ili ako Vi opovrgnete dug pismenim putem.
  2. Agencija koja prikuplja dugove mora Vam poslati pismeno obavje?tenje tokom prvog razgovora ili u roku od pet dana od tog prvog razgovora. Ta pismena obavjest mora navesti dug i pru?iti Vam pravo da opovrgnete dug ili da upitate za ime i adresu izvorne osobe ili organizacije kojoj dugujete novac/original creditor ako se razlikuje od sada?nje. Ako opovrgnete dug, agencija koja prikuplja dugove mora obustaviti akcije za prikupljanje dugove dok izvorna osoba ili organizacija kojoj  dugujete novac ne odgovori. (Zapamtite da ako Vi ne opovrgnete dug to ne znači da priznajete odgovornost za dugove. Agencija koja prikuplja dugove će imati obavezu izno?enja dokaza u bilo kojem sudskom postupku za prikupljanje dugova).
  3. Bilo koja sudska tu?ba od strane agencije za prikupljanje dugova se inače mora podnijeti u istom okrugu ili drugom pravosudnom distriktu u kojem Vi boravite ili u kojem ste potpisali ugovor.

Ni?e-navedeni načini poslovanja od strane agencije za prikupljanje dugova prekr?avaju FDCPA:

  1. Ako agencija za prikupljanje dugova komunicira sa trećim strankama kao na primjer rođacima, poslodavcima, prijateljima ili susjedima u vezi duga osim ako ste Vi ili sud dali dozvolu agenciji da to učini. Nekoliko ograničenih iznimki se odnose na ovu zabranu. Agencije za prikupljanje dugova mogu stupiti u kontakt sa izvornom osobom ili organizacijom kojoj dugujete novac, sa advokatima, sa agencijama koje izvje?tavaju o kreditnim povjestima potro?ača/credit reporting agencies, sa Va?im supru?nikom i sa Va?im roditeljima ako ste maloljetni. Kontaktiranje treće stranke je isto dozvoljeno ako je isključiva svrha da se sazna gdje se Vi nalazite i ako se ni na kakav način ne oda glavni razlog usmene ili pismene komunkacije.
  2. Ako agencija za prikupljanje dugova komunicira sa Vama tokom neobičnog ili neprikladnog vremena i na neobičnim ili neprikladnim mjestima. Vremenski period između 8 i 21sat (u Va?oj vremenskoj zoni) je obično smatrano prikladnim.
  3. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova kontaktira na poslu a trebala bi znati da poslodavac zabranjuje privatne pozive ili ako Vas kontaktira na drugim neprikladnim mjestima kao na primjer kod kuće nekog prijatelja ili u bolnici.
  4. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova  kontaktira kada ste zastupani od strane advokata osim ako advokat dozvoli tu komunikaciju ili ne odgovori na pozive agencije za prikupljanje dugova.
  5. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova kontaktira kada joj napi?ete pismo u kojem upitate da prestane stupati u kontakt sa Vama. Ta agencija mo?e potvrditi da je primila pismo i mo?e Vas obavjestiti u vezi postupaka koje će ona ili izvorna osoba ili organizacija kojoj ste dugovali novac podnijeti.
  6. Ako agencija za prikupljanje dugova upotrebljava nepristojne, poni?avajuće i uvredljive opomene
  7. Ako agencija za prikupljanje dugova objavi Va?e ime.
  8. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova  uzastopno i često zove putem telefona.
  9. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova  zove putem telefona i ne identifikuje se.
  10. Ako Vas agencija za prikupljanje dugova zastra?uje, uznemirava ili maltretira kao na primjer da Vam prijeti da će napraviti istrage o Vama ?irom Va?eg susjedstva ili da Vam ka?e da Vi ne bi trebali imati djecu ako ih ne mo?ete priu?titi.
  11. Ako agencija za prikupljanje dugova pru?a netačne, zavaravajuće ili nepo?tene izjave tokom prikupljanja dugova, kao na primjer zavaravajući da pisma imaju zakonsku snagu.
  12. Ako agencija za prikupljanje dugova netačno predstavlja svojstvo, iznos ili zakonski status duga ili pru?enih usluga ili dugovane naknade (ili odstete).
  13. Ako agencija za prikupljanje dugova netačno navodi ili naznačuje doprinos advokata kao na primjer kada su pisma napisana na slu?benom papiru sa začeljem advokatske firme i koja nose potpis advokata, a u stvari su do?la od agencije za prikupljanje dugova i advokat ih nije pregledao.
  14. Ako agencija za prikupljanje dugova prijeti sa hap?enjem ili gubitkom starateljstva nad djecom ili gubitkom socialne pomoći.
  15. Ako agencija za prikupljanje dugova navodi da će ne plaćanje dugova dovesti do hap?enja, pljenidbe/garnishment ili oduzimanja imovine ili ličnog dohodka, osim ako su ti postupci zakoniti i osim ako izvorna osoba ili organizacija kojoj dugujete novac ili agencija za prikupljanje dugova u potpunosti namjerava da poduzme takve postupke.
  16. Ako agencija za prikupljanje dugova prijeti da će poduzeti postupke koji su protuzakoniti ili ih u stvari ne namjerava podnijeti. Da bi potvrdila namjeru agencija za prikupljanje dugova podnosi sudske tu?be. Vi bi mogli upitati mjesnog voditelja sudskih rasprava/court clerk da Vam pomogne provjeriti indeks tu?itelja. U tom indeksu bi vidjeli da li agencija koja Vam prijeti ima povjest podno?enja sličnih tu?bi. Sudska tu?ba je manje vjerovatna ?to je manji dug (na primjer manje od 500 dolara), ?to je veća udaljenost agencije i ?to je jača nesuglasica potro?ača u vezi duga. Druge uobičajne prijetnje, koje agencije za prikupljanje novca mo?da nemaju namjeru da ostvare, su: agencija će proslijediti postupak advokatu, o?tetiti će Va?u kreditnu sposobnost/credit rating ili  će oduzeti stvari iz Va?eg domaćinstva.
  17. Ako agencija za prikupljanje dugova upotrebljava bilo kakvu netačnu izjavu ili drugu la? da bi prikupila ili poku?ala da prikupi bilo kakve dugove ili da dođe do informacija o Vama
  18. Ako agencija za prikupljavanje dugova ne obavjesti tokom komunikacije da poku?ava prikupiti dug.
  19. Ako agencija za prikupljanje dugova upotrebljava nepravedna ili nepo?tena sredstva za prikupljanje dugova.
  20. Ako agencija za prikupljanje dugova prikuplja i dad?bine, osim ako je to izričito odobreno od strane dogovora koji je stvorio dug i ako je to zakonom dozvoljeno.
  21. Ako agencija za prikupljanje dugova uplati čekove prije datuma koji je naveden na čeku/post-dated checks. Agencija za prikupljanje dugova mora dati obvjest najmanje tri dana ali ne vi?e od deset dana, prije nego ?to uplati ček prije datuma koji je naveden na čeku, ili prije upotrebe čeka za svrhe prijetnje ili podno?enja krivične tu?be.
  22. Ako agencija za prikupljanje dugova prouzrokuje tro?kove nekoj drugoj stranki dok prikrivaju svrhu komunikacije kao na primjer ako pravi telefonske pozive ili ?alje telegrame za koje stranka koja ih prima mora platiti/collect telephone calls and collect telegrams.
  23. Ako agencija za prikupljanje dugova prijeti da će lično oduzeti imovinu zbog ne plaćanja duga bez zakonitog prava da to učini ili ako nema trenutnu namjeru da to učini.
  24. Ako agencija za prikupljanje dugova stvara netačan utisak da je pridru?eni član ili agent vlade.
  25. Ako agencija za prikupljanje dugova upotrebljava pismenu komunkaciju, riječi ili obilje?ja na kovertama ili po?tanskim dopisnicama koji navode da se po?aljilac bavi prikupljanjem dugova.

?ta ako se FDCPA ne odnosi na Va?u situaciju? FDCPA se odnosi na agencije koje prikupljaju dugove i na advokate. Obično ne pokriva osobe niti organizacije kojima dugujete niti na njihove radnike koji prikupljaju Va?e dugove. To znači da se FDCPA odnosi samo na nezavisne agencije za prikupljanje dugova koje su zaposlene od strane osobe ili organizacije kojoj se duguje novac da bi prikupili dugove i kada osoba ili organizacija kojoj se duguje zaposli advokata da prikupi dugove.

Ako se FDCPA ne odnosi na postupke za prikupljanje dugova Vi jo? uvijek imate pravne lijekove protiv uznemiravanja tokom prikupljanja dugova. Ovi pravni lijekovi se većinom odnose na dr?avni a ne na federalni zakon.

FDCPA zabranjuje većinu gore-navedenih postupaka. Međutim, on ne zahtjeva od agencije za prikupljanje dugova da po?alje izvornu potvrdu koja Vam pru?a priliku da potvrdite ili da opovrgnete dug. Akt dr?ave Ajove isto ne zahtjeva od agencije za prikupljanje dugova da prestane stupati u kontakt sa Vama nakon ?to ih upitate da zaustave akcije za prikupljanje dugova. Međutim Vi mo?ete upitati agenciju za prikupljanje dugova da Vas ne zove na poslu ili u neprikladno vrijeme.

Kao i FDCPA, Akt dr?ave Ajove se odnosi na većinu dugova koji su nastali zbog osobnih, porodičnih i domaćinskih svrha (ne na poslovne dugove). Akt dr?ave Ajove je ?iri nego FDCPA stim ?to se odnosi na sve agencije koje prikupljaju dugove, čak i na osobe koje prikupljaju svoje vlastite dugove.

 


 

Last Reviewed On: 11/07/07
 
 

Procitajte ovo prije upotrebe bilo kojeg dijela Iowa Legal Aid web stranice (ILAW)  Ako si nemo?ete priu?titi advokata i imate pravni problem u Ajovi, Vi mo?da mo?ete dobiti besplatnu pravnu pomoc. Da biste saznali koji ured slu?i Va?oj regiji, nazovite 1-800-532-1275- ili 515-23-43-2151 u pozivnoj regiji Des Moines. Ako imate 60 godina ili vi?e, Vi mo?da mo?ete dobiti besplatnu pravnu pomoc od Pravnog de?urnog telefona za starije gradane Ajove/Legal Hotline for Older Iowans putem besplatnog telefona na 1-800-992-8161 ili 282-8161 u Des Moines. Svi brojevi imaju Voice and TTY/ Telefon za gluhe osobe.

Ova web stranica NE pru?a pravni savjet. Kada upotrebljavate ILAW, Vi samo tra?ite informacije. Nijedan dio ove starnice niti bilo koji weblink kojeg nadete putem ove starnicu je namjenjen da Vam dadne pravni savjet. Upotrebom bilo kojeg dijela ove stranice Vi ne postajete automatski klijent. Vi ne postajete automatski klijent nijednog advokata ako po?aljete e-poruku na bilo koju e-adresu do koje dodete putem ove web stranice. Sastanite se sa advokatom da dobijete potpuni, ispravni, i suvremeni pravni savjet.

ILAW ima samo op?ti pregled zakona. Nije namjenjena da sasvim objasni teme. Ne mojte pretpostavljati da to ?to Vi procitate na ILAW se odnosi na Va? konkretan slucaj. Isto tako, zakon se mo?e razlikovati od dr?ave do dr?ave. ?to Vi nadete na ovoj web stranici mo?da se ne primjenjuje gdje Vi ?ivite niti se mo?da primjenjuje sudskim procesima podne?enim u drugim dr?avama.

Zakon se cesto mjenja. Sadr?aj na ovoj stranici je bio tacan kad je bio napisan. Provjerite datum na svakoj stranici. Ne pretpostavljajte da to ?to Vi ovdje vidite je jo? uvijek tacno kad to procitate.

Weblinkovi. Ova web stranica ima web linkove sa drugim Internet stranicama. Mi imamo ove web linkove tako do Vi mo?ete naci pomoc od pravosudne zajednice u vezi pravnih pitanja. Druge starnice su odgovorne za sve sadr?aje na svojim stranicama.

E-po?ta. Upotreba ILAW-a ili slanje e-po?te putem ove web starnice ne pravi Vas klijentom niti jedne osobe niti programa koju/koje Vi dostignete putem ove web stranice. Kad upotrebljavate e-po?tu, Vi rizikujete da neko drugi ima dostup dijelu ili citavoj Va?oj poruci.

Kad pregledavate ovu web stranicu, zapamtite da ona nije zamjena za pravni savjet.

Powered by ProBono.Net

The Iowa Legal Aid Website is a project of Iowa Legal Aid, the Volunteer Lawyer Projects of the Iowa State Bar and Polk County Bar Associations, and HELP Legal Assistance

Comunity Legal Education booklets Iowa Legal Aid printed material is available to clients and the public. Click here for a publications order form.

Legal Services Corporation     United Way     Donate to Iowa Legal Aid