El Programa de Seguro de Salud IowaCare
by: Iowa Legal Aid
¿Qué es el programa IowaCare?
IowaCare es un programa nuevo. Se empezó en Iowa el primero de julio, 2005. IowaCare provee seguro médico a los Iowans de bajos recursos y es parte del programa nacional Medicaid. IowaCare reemplaza el programa de State Papers. IowaCare daría a los Iowans mucho más acceso a los servicios para pacientes internados y externados del hospital.
¿Quién califica?
Los adultos entre las edades 19 y 64 años podrían recibir asistencia. El ingreso familiar tiene que ser menos que 200% del nivel de pobreza federal (FPL por sus siglas en inglés). Ciertas mujeres embarazadas y niños recién nacidos de familias con ingresos familiares de 300% del FPL podrián calificar si los gastos para cuentas médicas bajan el ingreso familiar a 200% o menos.
¿Dónde se puede recibir atención médica con IowaCare?
Los pacientes recibirán atención médica en los hospitales del University of Iowa en Iowa City o Broadlawns en Des Moines. Solamente las personas que viven en el condado Polk pueden recibir servicios médicos en Broadlawns. El programa debe permitir 14,000 a 30,000 Iowans obtener atención médica. Tambíen, es posible que el Medicaid pagaría los gastos de servicios de los hospitales psiquiátricos del estado. Los hospitales psiquiátricos del estado se ubican en Cherokee, Clarinda, Mt. Pleasant y Independence.
¿Es IowaCare igual a los otros programas del Medicaid?
El programa IowaCare es diferente que los otros programas de Medicaid. Uno de los cambios mayores es que usted paga una prima de seguro médico.
¿Cuánto cuesta la prima de seguro médico?
La suma de la prima depende en el ingreso familiar.
Ingreso Familiar Adjustado
Prima
Menos que el FPL
$1 - $14 por mes
100% -200% del FPL
$34 - $75 por mes
Nota: Después de junio 2006, 100% del FPL es $1,666 por mes para una familia de cuatro.
¿Todos tienen que pagar?
Es posible que usted no tendría que pagar la prima de seguro si usted tienes un apuro.
¿Cómo se solicita para el programa IowaCare?
Contacte a la oficina del Department of Human Services que corresponde a su area. También, usted puede solicitar por ir al sitio www.ime.state.ia.us/docs/IowaCareApp.pdf
¿Cómo se consigue ayuda para solicitar para el programa IowaCare?
Si usted necesita ayuda en solicitando para los beneficios de salud, llame gratis al 1-800-338-8366 o (515) 725-1009 lunes a viernes de las 8:00 a.m. to 5:00 p.m. También, los hospitales de la University of Iowa y Broadlawns tienen las formas para solicitar para el programa.
¿Hay limites en cuantas personas IowaCare puede servir?
La ayuda el programa IowaCare puede proveer es limitada por la suma de fondos estatales. Es posible que algunas personas no recibirán asistencia si el programa gasta todo sus fondos.
¿Qué pasa si tengo preguntas o problemas con el programa IowaCare?
El programa IowaCare es nuevo. Es probable que hay ciertos problemas con el programa. Para más detalles sobre el IowaCare, contacte a la oficina del Department of Human services que corresponde a su area. Usted puede ver el Iowa Medicaid Enterprise al sitio www.ime.state.ia..us/IowaCare/index.html
También, usted puede contactar a la oficina de Iowa Legal Aid. Ayuda legal podría ser gratis si se solicita para el programa IowaCare y le rechazan. Llame al 1-800-532-1275 para aprender cual oficina de Iowa Legal Aid corresponde a su condado. Adémas, Iowa Legal Aid tiene una collección extensiva de recursos sobre asuntos de seguro médico. Vaya al sitio de red de Iowa Legal Aid a www.iowalegalaid.org , haga clic en "Legal Information and Other Resources." Después, seleccione el tema de "Health".
LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR CUALQUIERA DE LAS SECCIONES EN EL SITIO WEB DE LA OFICINA DE ASISTENCIA LEGAL DE IOWA (ILAW). Es posible que usted sea elegible para recibir asistencia legal gratis si tiene un problema legal en Iowa y no tiene los recursos para pagarle a un abogado. Llame a Iowa Legal Aid. Para saber cuál oficina corresponde a su condado, llame al número gratis 1-800-532-1275 o al número 515-243-2151 en Des Moines. Si necesita asistencia en español llame al número gratis 1-800-272-0008. Si tiene 60 años o más, es probable que pueda recibir asistencia legal gratis llamando a The Legal Hotline for Older Iowans (Línea de Asistencia Inmediata para la Persona Mayor de 60 años de Iowa), cuyos números son 1-800-992-8161 y 515-282-8161 en Des Moines. Todos los números tienen opción de Voz o TTY.
Este sitio web NO ofrece asesoría legal. El sitio web de la oficina de Iowa Legal Aid (ILAW) es sólo para uso informativo. Todas las secciones en este sitio, incluyendo los enlaces, son de carácter informativo y ninguna pretende darle consejo legal. El uso de cualquiera de las secciones en este sitio web no lo convierte en cliente de la oficina de Iowa Legal Aid. Si se comunica por correo electrónico (e-mail) con cualquier persona que haya podido encontrar a través de los enlaces en este sitio, esto no quiere decir que usted sea cliente de ningún abogado. Consulte con un abogado para recibir asesoría legal correcta, completa y actualizada.
ILAW sólo proporciona información legal de carácter general. La información legal que encuentre aquí no busca dar una explicación detallada de los diferentes temas. No asuma que lo que usted lea en este sitio web se aplica a su caso particular. Además, recuerde que las leyes pueden variar dependiendo del estado. Es decir, lo que se informa en este sitio web puede que no se aplique al lugar en que usted vive o a las acciones legales que son llevadas a la corte en otros estados.
Las leyes a menudo cambian. La información en este sitio web, al momento de publicarla, es la más correcta. Fíjese en la fecha en que fue escrito cada artículo que lea en nuestro sitio. No asuma que lo que lea aquí aún está vigente.
Enlaces. Este sitio web tiene enlaces a otros sitios en la Internet. Tenemos estos enlaces para que usted pueda encontrar ayuda en asuntos legales a través de la comunidad jurídica. Estos otros sitios web son responsables por todo el contenido de lo que ellos publican.
E-mail. Si usa el ILAW o envía un e-mail (mensaje electrónico) a través de este sitio web esto NO quiere decir que usted sea cliente de ningún programa o persona con quien se comunique mediante este sitio. Por otra parte, usted se arriesga a que cualquier otra persona pueda leer en parte o totalmente su mensaje cuando envía un e-mail.
RECUERDE que el uso de este sitio web no reemplaza la asesoría legal de un profesional.
Last Reviewed On: 09/27/11
LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR CUALQUIERA DE LAS SECCIONES EN EL SITIO WEB DE LA OFICINA DE ASISTENCIA LEGAL DE IOWA (ILAW). Es posible que usted sea elegible para recibir asistencia legal gratis si tiene un problema legal en Iowa y no tiene los recursos para pagarle a un abogado. Llame a Iowa Legal Aid. Para saber cuál oficina corresponde a su condado, llame al número gratis 1-800-532-1275 o al número 515-243-2151 en Des Moines. Si necesita asistencia en español llame al número gratis 1-800-272-0008. Si tiene 60 años o más, es probable que pueda recibir asistencia legal gratis llamando a The Legal Hotline for Older Iowans (Línea de Asistencia Inmediata para la Persona Mayor de 60 años de Iowa), cuyos números son 1-800-992-8161 y 515-282-8161 en Des Moines. Todos los números tienen opción de Voz o TTY.
Este sitio web NO ofrece asesoría legal. El sitio web de la oficina de Iowa Legal Aid (ILAW) es sólo para uso informativo. Todas las secciones en este sitio, incluyendo los enlaces, son de carácter informativo y ninguna pretende darle consejo legal. El uso de cualquiera de las secciones en este sitio web no lo convierte en cliente de la oficina de Iowa Legal Aid. Si se comunica por correo electrónico (e-mail) con cualquier persona que haya podido encontrar a través de los enlaces en este sitio, esto no quiere decir que usted sea cliente de ningún abogado. Consulte con un abogado para recibir asesoría legal correcta, completa y actualizada.
ILAW sólo proporciona información legal de carácter general. La información legal que encuentre aquí no busca dar una explicación detallada de los diferentes temas. No asuma que lo que usted lea en este sitio web se aplica a su caso particular. Además, recuerde que las leyes pueden variar dependiendo del estado. Es decir, lo que se informa en este sitio web puede que no se aplique al lugar en que usted vive o a las acciones legales que son llevadas a la corte en otros estados.
Las leyes a menudo cambian. La información en este sitio web, al momento de publicarla, es la más correcta. Fíjese en la fecha en que fue escrito cada artículo que lea en nuestro sitio. No asuma que lo que lea aquí aún está vigente.
Enlaces. Este sitio web tiene enlaces a otros sitios en la Internet. Tenemos estos enlaces para que usted pueda encontrar ayuda en asuntos legales a través de la comunidad jurídica. Estos otros sitios web son responsables por todo el contenido de lo que ellos publican.
E-mail. Si usa el ILAW o envía un e-mail (mensaje electrónico) a través de este sitio web esto NO quiere decir que usted sea cliente de ningún programa o persona con quien se comunique mediante este sitio. Por otra parte, usted se arriesga a que cualquier otra persona pueda leer en parte o totalmente su mensaje cuando envía un e-mail.
RECUERDE que el uso de este sitio web no reemplaza la asesoría legal de un profesional.
The Iowa Legal Aid Website is a project of Iowa Legal Aid, the Volunteer Lawyer Projects of the Iowa State Bar and Polk County Bar Associations and HELP Legal Assistance.
(Separate Website)
