Search    Tips on Searching Find Legal Help On Taxes Related Resources Beware of Bad Tax Advice and Unreliable Return Preparation By: Iowa Legal Aid Earned Income Credit Toolkit (Separate Website) By: Internal Revenue Service My Spouse Lied to the IRS and I Got the Bill! By: Iowa Legal Aid more...

Casi todas las personas anticipan recibir un reembolso grande de sus impuestos cada año. ¿Deben hacer esto? ¡Quizá  no! Un reembolso grande significa que el Servicio de Rentas Internas (Internal Revenue Service – IRS) se quedó con su dinero sin pagarle el interés a usted. Dinero que posiblemente usted necesita este mes ahora va al “Tío Sam” en cambio. Aquí hay un ejemplo sobre cómo usted puede aumentar el pago que recibe en su cheque.
  
Ejemplo: Ana es soltera y tiene dos hijos matriculados en la escuela primaria. Su presupuesto mensual para las necesidades básicas es:

 $400 – Alquiler
 $150 – Utilidades
 $240 – Comida
   $50 – Ropa
 +$25 – el pago mínimo para la tarjeta de crédito   
 $840 – el total de las facturas

Ana gana $900 cada mes de su trabajo. Sólo quedan $60 cada mes para usar en otras necesidades. Si hay una emergencia, ella puede olvidarse de pagar la tarjeta de crédito o pagar el alquiler tarde. Cada febrero, Ana anticipa un reembolso de $2,000, pero en este momento ella se retrasa en el pago de la tarjeta de crédito y enfrenta el corte de las utilidades de su hogar. Las multas por pago atrasado y el interés acumulado significan que la cantidad debida en su tarjeta de crédito aumenta por $65.

¿Qué puede hacer Ana?
Los reembolsos grandes resultan por reclamar pocos descuentos en la forma W-4. Para calcular cuántos descuentos usted debe reclamar, visite al sitio Web del IRS y utilice la calculadora de retenciones: http://www.irs.gov/espanol/article/0,,id=109331,00.html

Ana, como madre soltera, puede reclamar tres descuentos. Por eso, no se van a retener impuestos federales de su sueldo. Entonces, su pago mensual va a subir. Probablemente, Ana puede obtener el Crédito por Ingreso de Trabajo Adelantado (Advanced Earned Income Credit – AEIC) en su cheque. Esto aumenta su sueldo mensual por $40. Her federal withholdings were $38 a month. Her EIC can be as much as $152 a month. Together her take home pay may increase by as much as $190 a month. El dinero adicional puede ayudar a aliviar el estrés, ayudar a pagar la tarjeta de crédito en menos tiempo, o ella puede ponerlo en una cuenta bancaria de ahorros.

Los contribuyentes que reciben el Crédito por Ingreso de Trabajo (Earned Income Credit - EIC) en sus declaraciones de impuestos pueden reclamar el EIC Adelantado en cada cheque si llenan la forma W-5. Contribuyentes que deben contemplar la posibilidad de hacerlo incluyen:

• Los que tienen hijos que califican; y
• Los que tienen 1 hijo que califica ; y
  • Los que ganan menos de $35,535 una casa con un sólo padre; o
  • Los que ganan menos de $40,545, están casados y piensan presentar los impuestos juntos.
• Los que tienen 2 hijos que califican; y
  • Los que ganan menos de $40,363, una casa con un sólo padre; o
  • Los que ganan menos de $45,373, están casados y piensan presentar los impuestos juntos.
• Los que tienen 3 hijos que califican;y
  • Los que ganan menos de $40,363, una casa con un sólo padre; o
  • Los que ganan menos de $45,373, están casados y piensan presentar los impuestos juntos.
• The maximum advanced credit that a taxpayer can receive for the year is $1,830.

La forma W-5 tiene una lista que puede ayudarle a decidir si usted califica para el crédito adelantado. No toda las personas que reciben el EIC pueden recibirlo adelantado.

Cosas para tener en cuenta si usted quiere inscribirse en el crédito adelantado:

• Tiene que presentar sus impuestos para cada año en que usted recibió el EIC adelantado;
• Si su ingreso aumenta, posiblemente necesita cancelar el W-5;
• Va a recibir una porción del EIC cada mes; y
• Cuando usted declare los impuestos, va a recibir el EIC restante que le debe el gobierno si no lo recibió en sus cheques.

Para obtener más información sobre cómo solicitar el EIC, contacte a Iowa Legal Aid. Si tiene problemas con los impuestos, puede pedirle ayuda a Iowa Legal Aid a través de la Clínica para Contribuyentes de Bajo-Ingreso (Low-Income Taxpayer Clinic). Llame a Iowa Legal Aid, 1-800-532-1275, para hablar con un representante.