Skip to main content
LawHelpMN.org
Quiénes Somos Comentarios  
  Encuesta de Usuarios
  
Ayudando a los residentes de bajos ingresos de Minnesota a resolver sus problemas legales civiles
    
 
 
Consejos para usar la función de búsqueda en LawHelpMN.org
 
 

La función de “Búsqueda” es una forma sencilla y rápida de encontrar la información que está buscando. Pero a veces también tiene sus complicaciones. Dependiendo de cómo haga la búsqueda, puede llegar a recibir resultados sorprendentes. Y a veces no recibirá ningún resultado. He aquí algunas ideas para realizar una búsqueda óptima y obtener toda la información que necesita de LawHelpMN.org.

Comience con frases cortas y simples
Antes de empezar, trate de pensar en 1 ó 2 palabras básicas que describan la información legal que necesita. También puede ser útil:

  • Escribir todas las palabras en minúsculas ("historial de crédito" es mejor que “Historial de crédito”) y
  • No usar símbolos de puntuación (“historial de crédito” es mejor que “historial de crédito.”).

Si usa una palabra muy general como “divorcio”, puede llegar a recibir demasiados resultados. Puede haber tantos que no sabe cuál elegir, pero por lo menos tendrá un buen punto de partida. Una vez allí, puede limitar sus resultados realizando otra búsqueda con términos más específicos. Para hacer una búsqueda más específica, lea más abajo sobre cómo usar “and”, “or” y “not”.

Búsquedas más específicas: cómo usar "and", "or" y "not"
Si va a usar más de 1 palabra en su búsqueda, sólo recibirá resultados que usen dichas palabras en el mismo orden en que las escribió. Eso puede ser perfecto para frases como "historial crédito", pero puede causar problemas con frases más largas como “divorcio manutención hijos” Para evitar estos problemas, puede usar estas palabras en inglés entre sus palabras de búsqueda: “and”, “or” o “not”.

Por ejemplo, si se está divorciando y quiere obtener información sobre cuánto pagar o recibir de manutención de los hijos, debería escribir “divorcio and manutención hijos”, en vez de escribir simplemente "divorcio manutención hijos". La palabra “and” (que significa “y”) permite hacer una búsqueda por recursos que contengan esas palabras pero no necesariamente en el mismo orden en que las escribió. Es como descomponer su frase en términos más cortos para facilitar la búsqueda.

Una búsqueda por “divorcio and manutención hijos” sólo encuentra recursos que tienen tanto el término "divorcio” como “manutención” e “hijos”. También puede usar las palabras “or” (“o") y ”not” (“no”) para hacer su búsqueda aun más específica. Por ejemplo, puede hacer una búsqueda por "divorcio and manutención hijos or cónyuge". De esa manera encontrará recursos que hablen de “divorcio” y “manutención de los hijos", “manutención del cónyuge” o ambos. Una búsqueda por “manutención hijos not manutención cónyuge” encontrará recursos que hablan sobre “manutención de los hijos” pero dejará afuera los que hablan sobre “manutención del cónyuge”.

Las palabras “and”, “or” y “not” son términos especiales reconocidos por el programa de búsqueda, y se llaman “operadores booleanos”. Para obtener información sobre otros operadores booleanos más avanzados, vea "Operadores booleanos avanzados" más adelante.

Resultados de la búsqueda
Después de hacer clic en el botón de búsqueda debería obtener una lista de recursos. Existen distintos tipos de recursos. Los recursos pueden estar clasificados bajo los encabezamientos:

  • Información legal
  • Obtenga ayuda legal
  • Formularios de autoayuda
  • Información sobre las cortes
  • Organizaciones comunitarias

Para ver sólo un tipo de recursos, haga clic en el título que le interese debajo de la casilla de búsqueda. También puede elegir "Todos los resultados".

A veces la función de búsqueda no proporciona ningún resultado. Si le llega a ocurrir esto, ¡no se dé por vencido! Puede probar de nuevo, pero si sigue sin obtener resultados, puede encontrar quizás lo que está buscando por medio de los canales normales del sitio Web. Para obtener ayuda sobre cómo usar LawHelpMN.org, haga clic aquí.

Operadores booleanos avanzad

Operador

Función

<near>

Si coloca el término <near> (“próximo”) entre sus palabras de búsqueda, obtendrá resultados donde ambas palabras están juntas.

Por ejemplo: abuelos <near> visitación buscará recursos donde estas dos palabras aparecen juntas.

<sentence>
<paragraph>

Si coloca <sentence> (“frase”) o <paragraph> (“párrafo”) entre sus palabras de búsqueda, obtendrá recursos que tienen ambas palabras en la misma frase o párrafo.

Por ejemplo: custodia <paragraph> orden protección

"  "
(comillas)

Puede usar comillas para garantizar que sólo se hará una búsqueda por la palabra exacta que escribió. (También puede poner frases entre comillas para encontrar una frase)

Por ejemplo: “banco” sólo buscará recursos con la palabra “banco” y no “bancario” o “banquero”.

?

Un signo de pregunta es un “comodín”. Lo puede usar en vez de cualquier carácter. Por ejemplo, puede usarlo si no está seguro de cómo se deletrea una palabra, o si se puede deletrear de 2 maneras distintas.

Por ejemplo: organi?ación

*

El asterisco (*) es un comodín que se puede usar en vez de 1 ó más caracteres. No se puede usar el símbolo * como primera letra de una palabra.

Por ejemplo: banco* (encuentra las palabras banco, bancarrota, bancario, etc.)

Registro administrativo Renuncia legal
Powered by ProBono.Net

          

LawHelpMN.org es un proyecto de:

Minnesota Legal Services Coalition     Minnesota State Bar Association     Legal Assistance to the Disadvantaged Committee     Legal Services Corporation    
 
 

  What is LiveHelp?
  Búsqueda
   Consejos para usar la función de búsqueda en LawHelpMN.org
  Boletín especial
 
  Christmas With Dignity  
  Dec.18 A sale that gives a hand-up to families in need from the entire metro area...  
 
 
 
Usted está aquí
MN / Anoka
 
 
 
 
Recursos en otros idiomas
Amharic / Amharic
Arabic / العربية
Bosnian / Bosanski
Cambodian / Khmer
Chinese / 中文
French / Français
Hmong / Hmoob
Korean / 한국어
Laotian / ພາສາລາວ
Oromo / Afaan Oromo
Russian / Pусский
Serbo-Croatian / Srpskohrvatski Jezik
Somali / Soomaali
Spanish / Español
Swahili / Kiswahili
Tagalog / Tagalog
Vietnamese / Tiếng Việt
 
 
     
  © 2001 - 2009, Pro Bono Net, All Rights Reserved

Bobby WorldWide Approved 508 Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0