Hojas informativas y folletos acerca de sus derechos legales
Haga clic en cualquiera de los títulos abajo para aprender más. Desplácese para ver todos los recursos. Si necesita ayuda en buscar algo, imprese aquí para Ayuda en Vivo.
Si no encuentra la información que busca, elija "English" del menu desplegable que aparece al inicio de esta página (donde se lee "clic aquí para inglés"), para ver la información en inglés.
Email o guardar esta información para usted o compartirlo con los demás!
¿Cómo afectará el tenga VIH (virus de inmunodeficiencia humana) mis planes de inmigración?
Conozca sus derechos: Información sobre la solicitud de asilo en los Estados Unidos para inmigrantes detenidos que son lesbianas, hombres homosexuales (gay), bisexuales, transexuales o VIH positivos
(Separate Website)
¿Afectará mi orientación sexual mis planes de inmigración?
Las Preguntas Mas Comunes
(Separate Website)
Informacion para saber como la ley de inmigracion americana trata a las lesbianas, los gays, los bisexuales, las personas transsexuales, inmigrantes VIH-seropositivos y a las personas que quieren.
Por: Immigration Equality
Lees esto en:
English
Haga su cita utilizando un programa gratis de USCIS que se llama InfoPass
(Separate Website)
El InfoPass es un sistema de citas que permite al público en general coordinar citas en las oficinas del USCIS. Es una alternativa conveniente en lugar de esperar en línea para asistencia. El InfoPass es una gran mejoría del sistema anterior, que consistía en esperar afuera de una oficina del USCIS temprano en la mañana hasta que alguien lo pudiera atender. Con el InfoPass nadie es rechazado y todos tienen la misma oportunidad de hablar con algún funcionario de inmigración del USCIS.
Por: USCIS
Lees esto en:
Arabic / العربية
,
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
,
Korean / 한국어
,
Polish / polski
,
Portuguese / português
,
Russian / Pусский
,
Tagalog / Tagalog
,
Vietnamese / Tiếng Việt
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Cómo presentar una queja sobre un intérprete de la Corte de Inmigración
Por: U.S. Department of Justice: Executive Office of Immigration Review
Lees esto en:
English
¿Por qué pagar cuando le pueden preparar su declaración de impuestos gratis?
(Separate Website)
Si gana menos de $49,000, puede obtener ayuda gratis para preparar su declaración de impuestos por medio del programa VITA o del programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (Tax Counseling for the Elderly: TCE), los cuales son patrocinados por el IRS. Ambos programas pueden proporcionar declaraciones de impuestos
electrónicas y rápidas. Los voluntarios comunitarios reciben capacitación aprobada por el IRS para asistir a personas individuales con sus declaraciones de impuestos. Algunos sitios de VITA pueden ayudarle a abrir una cuenta bancaria
si no tiene una. Llame al IRS al 1-800-906-9887 para encontrar la ubicación más cercana de VITA, así como los días y el horario de operación. Se encuentra disponible asistencia en español.
Por: Center on Budget and Policy Priorities
Lees esto en:
English
Asuntos De Impuestos Para Immigrantes
(Separate Website)
Por: South Brooklyn Legal Services (A Program of Legal Services NYC)
Lees esto en:
English
Derechos del contribuyente relacionados a los preparadores de las declaraciones impuestos
(Separate Website)
Exenciones Personales Y Dependientes Para Efectos De La Declaración (Planilla) De Impuestos De 2010
(Separate Website)
Las reglas sobre dependientes, como hijos/hijas. Exenciones para personas con dependientes pueden reducir la cantidad de impuestos debidos.
Por: South Brooklyn Legal Services (A Program of Legal Services NYC)
Información para individuos (estado de New York)
(Separate Website)
Información sobre impuestos para individuos, incluyendo preguntas frequentes, formularios para impuestos en New York, y información sobre cuando puede recibir un reembolso.
Por: New York State Department of Taxation and Finance
Lees esto en:
English
Manual de Derechos y Servicios para el Inmigrant
(Separate Website)
Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN)
(Separate Website)
Por: Internal Revenue Service
Lees esto en:
English
Prórroga del plazo para presentar la declaración de impuestos
(Separate Website)
Por: Internal Revenue Service
Lees esto en:
English
Retenciones Y Pagos De Impuestos Estimados
(Separate Website)
Una explanación de quien necesita pagar impuestos estimados durante el año, con información sobre empleadores y retención de impuestos.
Por: South Brooklyn Legal Services (A Program of Legal Services NYC)
Lees esto en:
English
Su dinero. Trabajó para ganarlo. ¡Ahora reclámelo!
(Separate Website)
myBenefits NY (Mi Beneficios NY)
(Separate Website)
La manera más rápida y fácil de averiguar sobre muchos de los programas sobre salud y servicios humanos y sobre cómo solicitarlos - en cualquier momento y donde sea.
Por: New York State Office of Temporary and Disability Assistance
Lees esto en:
English
Guia Informativa Sobre Beneficios Publicos Para Inmigrantes
(Separate Website)
Beneficios Para Inmigrantes Indocumentados Aunque usted este en los Estados Unidos sin documentos, puede recibir varios servicios y beneficios disponibles para usted y su familia.
Por: The Children's Aid Society
Lees esto en:
English
Beneficios Publicos Para Inmigrantes
(Separate Website)
Esta pagina web incluye informacion sobre los beneficios que inmigrantes pueded obtener.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
Elegibilidad de los No Ciudadanos Informacion importante para no ciudadanos.
Por: Food Stamps Outreach Project
Lees esto en:
English
¡Lo que cada persona no ciudadana debería saber sobre los beneficios públicos de la Ciudad de Nueva York!
(Separate Website)
Por: The Empire Justice Center and Fordham University School of Law
Lees esto en:
English
Carga pública
(Separate Website)
Esta guía proporciona un sumario sobre cómo recibiendo beneficios públicos en los Estados Unidos puede afectar la "carga pública" las disposiciones de las leyes de inmigración.
Por: U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Cartas de Información Legal
(Separate Website)
Por: Neighborhood Legal Services, Inc.
Lees esto en:
English
Inquietudes concernientes a los inmigrantes y los beneficios públicos
(Separate Website)
La Elegibilidad de los Inmigrantes Para Cobrar Desempleo Página informativa para trabajadores.
Por: National Employment Law Project
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Como Sacar a Alguien de Detencion Migratoria Por Favor Nota: Siempre debes de consultar con un abogado antes de tratar de sacar alguien de una detención de inmigrantes. Este recurso ofrece información general sobre qué hacer.
Por: Detention Watch Network
Lees esto en:
English
,
French / Français
Cómo solicitar el Departamento de Homeland Security la puesta en libertad
(Separate Website)
Este folleto es para las personas que están detenidas por el DHS y que no reúnen los requisitos establecidos por la ley para solicitar al Juez de Inmigración que les reduzca la fianza; pero que probablemente puedan solicitar al DHS que les fije una fianza o les deje salir del centro de
detención sin pagar fianza.
Por: Florence Immigration and Refugee Rights Project
Lees esto en:
English
Como Someter Una Queja Al Gobierno Sobre Las Condiciones en Detencion o Maltrato Por ICE Si alguien que usted conoce, fue detenido y injustamente tratada en un centro de detención, siga estas instrucciones para presentar una queja.
Por: Detention Watch Network
Lees esto en:
English
,
French / Français
Conexiones 2005-2006 y La Busqueda de Trabajo
(Separate Website)
Por: The New York Public Library
Lees esto en:
English
Enfrentandose Con ICE Despues de una Redada on un Arresto: Algunas Recomendaciones Este recurso importante explica que hacer despues de una redada o un arresto.
Por: Detention Watch Network
Lees esto en:
English
,
French / Français
Estoy en detencion de inmigrantes...cuales son mis derechos?
Facilidades de Detencion Migratoria Aunque hay locales sólo para casos de inmigración, la mayoría de los inmigrantes están detenidos en cárceles locales y del condado, ó en facilidades contratadas por el gobierno. Aprendas mas sobre los diferentes facilidades de detencion.
Por: Detention Watch Network
Lees esto en:
English
,
French / Français
Formularios de Inmigración
(Separate Website)
Por: U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Inglés-Español Glosario de Términos Legales Y Frases
(Separate Website)
Las Consecuencias De Los Cargos Penales Para Los Inmigrantes: Una Perspectiva De Reintegracion
Después de haber tenido alguna interacción con el sistema judicial penal, los acusados que no son ciudadanos tienen que enfrentarse a una serie de obstáculos para reintegrarse en la sociedad.
Por: New York State Defenders Association - Criminal Defense Immigration Project
Lees esto en:
English
Los inmigrantes y la contestacion a los cargos en tribunales de resolucion de problemas: Una guia para los acusados que no son ciudadanos y sus defensores
Esta guía se redactó con el propósito de dar información únicamente y no sustituye al asesoramiento legal. Puede que la información contenida en esta guía no esté al día. Debe consultar con un perito calificado en inmigración antes de acordar declararse o ser puesto en un programa.
Por: New York State Defender's Association Immigrant Defense Project
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Russian / Pусский
Manual de Derechos y Servicios para el Inmigrant
(Separate Website)
Personas Detenidas con Hijos Menores de Edad: Preguntas Frecuentes
(Separate Website)
Este recurso explica lo que puede hacer si usted o alguien que conoce ha sido detenido y / o deportados y tienen hijos menores de edad.
(Por Favor Notas: algunas formas son específicas para residentes de Florida.)
Por: Florida Immigrant Advocacy Center
Lees esto en:
English
Que Decir a los Miembros de la Familia. Este recurso para familias explica las medidas que pueden tomar después de que hablan con la persona que ha sido detenida. También ofrece sugerencias sobre lo que usted puede decir a su miembro de la familia.
Por: Detention Watch Network
Lees esto en:
English
,
French / Français
Qué hacer si está en proceso de expulsión rápida o restablecimiento de expulsión
(Separate Website)
Este folleto explica lo que les ocurrirá a las personas que están en procesos de Expulsión
rápida, Restablecimiento de expulsión y Expulsión administrativa.
Por: Florence Immigration and Refugee Rights Project
Lees esto en:
English
Regresar al hogar: Una guía para la reunificación de la familia (Separate Website)
Si su familiar será liberado pronto de la prisión el Departamento de Servicios Correccionales preparo una lista de artículos muy importantes para que los revise, previo a que su familiar regrese al hogar.
Por: NYS Division of Parole
Lees esto en:
English
Si usted ha sido detenido por el ICE averiguar cómo puede quejarse con eficacia Mientras se encuentra bajo custodia de la oficina de inmigración ?Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement,? o ?ICE? (antes el ?INS?), es posible que Ud. tenga algunas quejas sobre el acceso a los abogados y a los materiales legales, las condiciones de detención, u otros problemas. Este documento le dará una descripción muy breve de las maneras en que Ud. puede expresar sus quejas a las instituciones apropiadas.
Por: American Bar Association
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Certificación de Servicio Militar o Naval
(Separate Website)
Usa este formulario para que el Departamento de Defensa verifique el servicio militar o naval del solicitante
Por: U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Cómo presentar una queja sobre un intérprete de la Corte de Inmigración
Por: U.S. Department of Justice: Executive Office of Immigration Review
Lees esto en:
English
Haga su cita utilizando un programa gratis de USCIS que se llama InfoPass
(Separate Website)
El InfoPass es un sistema de citas que permite al público en general coordinar citas en las oficinas del USCIS. Es una alternativa conveniente en lugar de esperar en línea para asistencia. El InfoPass es una gran mejoría del sistema anterior, que consistía en esperar afuera de una oficina del USCIS temprano en la mañana hasta que alguien lo pudiera atender. Con el InfoPass nadie es rechazado y todos tienen la misma oportunidad de hablar con algún funcionario de inmigración del USCIS.
Por: USCIS
Lees esto en:
Arabic / العربية
,
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
,
Korean / 한국어
,
Polish / polski
,
Portuguese / português
,
Russian / Pусский
,
Tagalog / Tagalog
,
Vietnamese / Tiếng Việt
Información de Naturalización para Personal Militar
(Separate Website)
Por: U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Instrucciones para la N-400, Solicitud de Naturalización
(Separate Website)
Por: Department of Homeland Security/U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Manual de Derechos y Servicios para el Inmigrant
(Separate Website)
N-400, Solicitud de Naturalización
(Separate Website)
Este formulario es para personas que quieren solicitar la ciudadanía estadounidense.
Por: Department of Homeland Security/U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
N-426, Certificación de Servicio Militar o Naval
(Separate Website)
Por: U.S. Citizenship and Immigration Services
Lees esto en:
English
Para más información sobre cómo convertirse en un ciudadano de los EE.UU., haga clic aquí
(Separate Website)
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
Empezar de nuevo
(Separate Website)
Escoja otra ciudad, condado, o código postal
Albanian / shqip
