Hojas informativas y folletos acerca de sus derechos legales
Haga clic en cualquiera de los títulos abajo para aprender más. Desplácese para ver todos los recursos. Si necesita ayuda en buscar algo, imprese aquí para Ayuda en Vivo.
Si no encuentra la información que busca, elija "English" del menu desplegable que aparece al inicio de esta página (donde se lee "clic aquí para inglés"), para ver la información en inglés.
Email o guardar esta información para usted o compartirlo con los demás!
Carta Ejemplar Para Disputar Informacion en su Informe de Credito
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Pidiendo Su Informe de Crédito
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Otros Formatos:
PDF File
Lees esto en:
English
Mejorando Su Informe de Crédito
(Separate Website)
Informacion para como mejorar su reporte de credito.
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Hoja de informacion sobre bancarrota
(Separate Website)
La ley de bancarrota es una ley federal. Esta hoja proporciona informacion general sobre lo que sucede en un caso de bancarrota. La informacion que aparece a continuacion no es completa. Es posible que usted necesite obtener asesoramiento legal.
Por: U.S. Trustee Program/Dept. of Justice
Lees esto en:
Arabic / العربية
,
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Hmong / Hmoob
,
Korean / 한국어
,
Tagalog / Tagalog
,
Vietnamese / Tiếng Việt
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
El Plan Making Home Affordable de Obama: Un Resumen Para Los Propietarios de Vivienda
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project (NEDAP)
Lees esto en:
English
Cómo evitar la ejecución hipotecaria
(Separate Website)
Por: U. S. Department of Housing and Urban Development
Lees esto en:
English
Inquilinos en Propiedades Ejecutadas
(Separate Website)
Ver a página 2 para español.
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project (NEDAP)
Lees esto en:
English
Trampas Hipotecarias de Elevado Interés
(Separate Website)
Informacion sobre como protejerse de trampas de hipotecarias.
Por: South Brooklyn Legal Services (A Program of Legal Services NYC)
Lees esto en:
English
Video: Como evitar el fraude de ejecución de hipotecas
(Separate Website)
Por: Federal Trade Commission
Lees esto en:
English
Discriminacion Contra Los Solicitantes De Hipotecas Informacion de las proteciones para todos los individuos en las operaciones de prestamo.
Por: Federal Trade Commission
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Carta Ejemplar Para Disputar Un Cargo Con Un Acreedor La carta en este recurso se puede húsar para disputar un cargo incorrecto en su cuenta de carta de crédito.
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Ejemplo de Una Carta de Disputa Con Una Agencia de Coleccion Esta carta se puede usar para disputar una deuda y para comunicarle a un colector que lo deje de contactar.
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Sus Derechos Bajo el Fair Debt Collection Practices Act (Acta de Practicas Justas de Coleccion de Deudas)
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Sus Derechos Bajo el FDCPA: Reconociendo el Abuso de la Coleccion de Deudas
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Consejería de crédito, reparación del crédito y consolidación de la deuda
El Credito y sus Derechos como Consumidor
(Separate Website)
Por: Federal Trade Commission
Lees esto en:
English
Entienda Su Historial De Credito Este folleto provee información de cómo entender lo que realmente significa su informe de crédito.
Por: The Children's Aid Society
Lees esto en:
English
Negociando Con Los Colectores de Deudas
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Los Registros Públicos del Tribunal de Vivienda y Su Informe de Crédito
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Informes y Puntajes de Crédito
(Separate Website)
Información sobre su derecho a un informe de crédito correcto, inclusive cómo ordenar un informe de crédito gratis, y consejos para mejorar su informe de crédito -- legalmente y gratis. ¡Incluye cartas ejemplares que puede usar para corregir errores en su informe de crédito!
Por: New York City Financial Justice Hotline
Lees esto en:
English
Mejora del ingreso de las personas de tercera edad
(Separate Website)
Por: MFY Legal Services, Inc.
Lees esto en:
English
El Programa de Asistencia Energía en el Hogar (HEAP) y los utilidades públicos
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
myBenefits NY (Mi Beneficios NY)
(Separate Website)
La manera más rápida y fácil de averiguar sobre muchos de los programas sobre salud y servicios humanos y sobre cómo solicitarlos - en cualquier momento y donde sea.
Por: New York State Office of Temporary and Disability Assistance
Lees esto en:
English
Programa de Respuestas a las Demandas en Desalojo
(Separate Website)
Preparado por el Tribunal Civil de la Ciudad
de Nueva York, con la participación de LAWNY
Este programa le hará preguntas relacionadas con su caso de incumplimiento de pago. Cuando termine, podrá descargar una serie de respuestas para que se las lleve al secretario judicial del Tribunal de la Vivienda, si va a contestar en persona.
Esta entrevista es exclusivamente para personas que residen en apartamentos de NYCHA, con alquiler estabilizado.
Por: Civil Court of the City of New York, with LawNY®
Lees esto en:
English
Tribunal de Familias Programa para iniciar Peticiones de Paternidad
(Separate Website)
Paternidad significa ser padre. Al usted iniciar una petición, el tribunal celebrará una audiencia para establecer quién es el padre biológico. El tribunal emite una "orden de filiación" al determinarse la paternidad. Esta orden declara al padre biológico del menor.
Por: New York State Unified Court System
Lees esto en:
English
¡Tenga Cuidado! Lista de Nombres de proveedores de servicios fraudulentos de inmigración
(Separate Website)
Como resultado de una investigación sobre el fraude servicios de inmigración, los siguientes individuos llegaron a un acuerdo (settlement) con la Oficina del Procurador General llamado Garantía de Descontinuación (Assurance of Discontinuance, AOD). Bajo el acuerdo del AOD, a estos individuos se les está prohibido proveer ningún servicio al público relacionado a inmigración.
Por: New York State Attorney General's Office - Immigration Fraud Complaints
Lees esto en:
English
¿Cómo puede ayudarme un abogado de inmigración?
Por: The American Immigration Law Foundation
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
CONOZCA SUS DERECHOS! Cualquier persona que ofrece ayuda con documentos de inmigración debe seguir ciertas leyes.
(Separate Website)
Estas son algunas de las más importantes.
Lees esto en:
English
,
Mandarin Chinese / 官話
Cuidado Con Notarios Publicos Este recurso tiene informacion que explica la diferencia con un Notario Publico en los Estados Unidos y en paises que hablan espanol. **La primera pagina es en Ingles y la segunda tiene las informacion en espanol**
Por: New York City Department of Consumer Affairs
Lees esto en:
English
Fraude en servicios de inmigración ¡Conozca sus derechos!
(Separate Website)
La Ley de inmigración es compleja y muchas personas buscan ayuda cuando tienen casos pendientes con las autoridades de inmigración. Desafortunadamente, hay personas y organizaciones que pro-meten más de lo que es legal, y cobran por servicios que no pueden proporcionar. Antes de contratar a alguien para que le ayude con asuntos de inmigración, es importante entender exactamente quien le puede ayudar y lo que puede hacer legalmente.
Por: New York State Attorney General's Office
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
,
Korean / 한국어
,
Polish / polski
,
Russian / Pусский
,
Urdu / اردو
Inglés-Español Glosario de Términos Legales Y Frases
(Separate Website)
Llame 311 Para Presentar una Queja
(Separate Website)
Si usted se encuentra en la ciudad de Nueva York acaba de marcar, 3-1-1.
Visite la pagina web de ellos para más información.
Por: NYC Department of Consumer Affairs
Lees esto en:
English
Lo Que Usted Tiene Que Saber De Proveedores De Servicios De Inmigracion.
(Separate Website)
Necesita Ayuda de Inmigracion? Conozca Sus Derechos! Cuidese de Las Personas Deshonestas Informese con quien acudir para recibir ayuda con sus documentos de inmigracion. No se deje enganar por gente sin escrupulos. Puede ser que pierda su dinera y sea deportado de los Estados Unidos.
Por: Immigrant Legal Resource Center
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Vietnamese / Tiếng Việt
No sea víctima del fraude relacionado con la inmigración
(Separate Website)
Reportando a fraude o estafas al Programa de Asuntos del Inmigrante Como protegerse contra, y como reportar, fraude o estafas contra inmigrantes
Por: New York County District Attorney's Office - Immigrant Affairs Program
Lees esto en:
English
Si Usted es Víctima de Fraude de Inmigración, Póngase en Contacto con la Ciudad de Nueva York Departamento de Asuntos del Consumidor
(Separate Website)
Visita esta pagina web para llenar una línea formulario de reclamación del consumidor.
Asimismo, visite nuestra seccion, "encontrar un abogado" para obtener más información acerca de otros grupos que pueden ayudarle.
Lees esto en:
Bengali / বাংলা
,
English
,
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
,
Korean / 한국어
,
Mandarin Chinese / 官話
,
Russian / Pусский
Tenga Cuidado de Deshonesto Consultas de Inmigracion
(Separate Website)
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Rindiendo Honores: Sus Derechos al Momento de Comprar Artículos y Servicios para Funerales (Your Rights When Buying Funeral Goods & Services)
(Separate Website)
Cuando muere un ser querido, la familia y amigos en duelo a menudo se confrontan con docenas de decisiones respecto al funeral que tienen que tomarse. Este recurso tiene informacion para ayudar con esto.
Por: Federal Trade Commission
Lees esto en:
English
Qué hacer antes de contratar a un contratista
(Separate Website)
Por: New York State Attorney General's Office
Lees esto en:
English
Los Registros Públicos del Tribunal de Vivienda y Su Informe de Crédito
(Separate Website)
Por: Neighborhood Economic Development Advocacy Project
Lees esto en:
English
Fraudes de Trabajo en el Hogar
Informacion importante de anuncios para trabajo en el hogar.
Por: Federal Trade Commission
Otros Formatos:
Separate Website
Lees esto en:
English
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)