Hojas informativas y folletos acerca de sus derechos legales
Haga clic en cualquiera de los títulos abajo para aprender más. Desplácese para ver todos los recursos. Si necesita ayuda en buscar algo, imprese aquí para Ayuda en Vivo.
Si no encuentra la información que busca, elija "English" del menu desplegable que aparece al inicio de esta página (donde se lee "clic aquí para inglés"), para ver la información en inglés.
Email o guardar esta información para usted o compartirlo con los demás!
Como Encontrar Seguridad y Apoyo
(Separate Website)
Este folleto fue creado para ayudar a las personas que han sido maltratados por sus compañeras. Este folleto tratará de ayudarle a averiguar si hay abuso en su relación y le dará información sobre cómo ser seguro y obtener ayuda si hay abusos.
Por: New York State Office for the Prevention of Domestic Violence (OPDV)
Lees esto en:
Arabic / العربية
,
Chinese / 中文
,
English
,
Russian / Pусский
Ideas para Mantener su Seguridad
(Separate Website)
En éstas páginas, usted encontrará ideas prácticas para mantenerse segura en donde quiera que este.
Por: Womenslaw.org
Lees esto en:
English
Seguridad en Internet
(Separate Website)
Un abusador puede vigilar el uso de su computadora. Este sitio web tiene información general sobre la seguridad en el Internet y consejos de seguridad al usar su correo electrónico y al navegar por el Internet.
Por: Womenslaw.org
Lees esto en:
English
¿Qué Es Una Orden De Protección?
(Separate Website)
Este recurso explica cómo una orden de protección le puede ayudar, cómo obtener una orden de protección, y cómo decidir cuál tribunal tienes que ir para una orden de protección. Tenga cuenta que LawHelp/NY (AyudaLegal NY) recomienda encarecidamente que usted obtenga la ayuda de una organización o un abogado en su área antes de presentar una orden de protección.
Por: New York State Office for the Prevention of Domestic Violence (OPDV)
Lees esto en:
English
Usted Tiene Derecho de Vivir Libre de Violencia en su Hogar-Preguntas y Respuestas Para Mujeres Inmigrantes Y Refugiadas
(Separate Website)
Si usted es un inmigrante o refugiado en la actualidad las mujeres que experimentan violencia doméstica aprender acerca de sus derechos.
Por: Family Violence Prevention Fund
Lees esto en:
Arabic / العربية
,
Chinese / 中文
,
English
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
,
Tagalog / Tagalog
,
Vietnamese / Tiếng Việt
La Cuidad de Nueva York: Derechos y Beneficios de Empleo Para Víctimas de Violencia Sexual o del Abuso Doméstico
(Separate Website)
El abuso doméstico y la violencia sexual muchas veces afectan a las personas en su trabajo. Víctimas tal vez necesiten ausentarse del trabajo para afrontar los problemas asociados con la violencia. A veces, las víctimas de violencia
necesitan pedir ciertos cambios en el trabajo para prevenir que su abusador o instigador las acose en el trabajo o para hacer que su sitio de trabajo sea mas seguro para ellas. Algunas víctimas de violencia son despedidas de su trabajo
ilegalmente debido a la violencia. Existen varias leyes en la cuidad de Nueva York que les dan ciertos derechos y beneficios en su trabajo a las víctimas del abuso. Esta guía intenta responder a preguntas comunes sobre estos derechos.
Por: Legal Momentum
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
Las Victimas Incapacitadas por la Violencia Doméstica o Sexual
(Separate Website)
Una superviviente de la violencia doméstica o de la agresión sexual puede sufrir de una incapacidad mental, física, o emocional debido al trauma. Un empleador no puede discriminar contra usted por tener una incapacidad. Esta guía le provee información sobre sus derechos para protegerse contra la discriminación. También le da sugerencias para pedir ajustes a su horario, la cantidad de trabajo que hace, o para cambiar su área de trabajo para acomodar su incapacidad.
Por: Legal Momentum
Lees esto en:
English
Permiso para Víctimas o Sus Familiares para Recibir Atención Médica
(Separate Website)
Una víctima de la violencia doméstica o sexual puede sufrir de problemas graves físicos o mentales de la salud que requieren atención médica. A veces existen leyes sobre el permiso para recibir atención médica o para atender asuntos familiares. También puede tomar tiempo libre para ayudar a un familiar que sufre de problemas de salud debido a la violencia. El propósito de esta guía es de proveerle a usted información básica sobre sus derechos bajo las leyes que le dan permiso para recibir atención médica o para atender a un familiar. Algunos estados tienen leyes que le dan permiso específicamente a las víctimas del abuso o de la violencia sexual para ir a la corte, para encontrar alojamiento seguro, o para recibir atención de un consejero.
Por: Legal Momentum
Lees esto en:
English
Derechos Laborales de las Víctimas de Violencia Doméstica
(Separate Website)
Por: New York State Division of Human Rights
Lees esto en:
English
Protección en el Lugar de Trabajo
(Separate Website)
Ser víctima del abuso doméstico puede afectar muchos aspectos de su vida, incluyendo su trabajo. De acuerdo a la ley de discriminación en el trabajo del Estado de New York, usted no puede ser discriminada por un empleador debido a su condición de víctima de violencia doméstica. Usted puede sentar una denuncia contra el empleador si siente que él o ella le despidió, se negó a contratarle, o le trató de manera diferente que a los otros empleados en base a su condición de víctima del abuso doméstico. Asimismo, si usted tuvo que dejar su empleo debido a una situación de violencia doméstica, aún puede tener derecho a los beneficios de desempleo.
Por: Womenslaw.org
Lees esto en:
English
Si tengo que faltar al trabajo debido a las exigencias del proceso legal de violencia doméstica, ¿puedo ser despedida?
(Separate Website)
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Leyes sobre Vivienda
(Separate Website)
Si usted es una víctima de violencia doméstica, el mudarse a un departamento con dirección confidencial puede ser una parte importante de su plan de seguridad. Bajo las leyes de vivienda, si su arrendador se rehúsa a terminarle el contrato antes de lo previsto, el juez que le otorga una orden de protección puede terminar su contrato sin penalidades financieras.
Por: WomensLaw.org
Lees esto en:
English
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
Empezar de nuevo
(Separate Website)
Escoja otra ciudad, condado, o código postal
Albanian / shqip
