Hojas informativas y folletos acerca de sus derechos legales
Haga clic en cualquiera de los títulos abajo para aprender más. Desplácese para ver todos los recursos. Si necesita ayuda en buscar algo, imprese aquí para Ayuda en Vivo.
Si no encuentra la información que busca, elija "English" del menu desplegable que aparece al inicio de esta página (donde se lee "clic aquí para inglés"), para ver la información en inglés.
Email o guardar esta información para usted o compartirlo con los demás!
Información sobre ayuda para el desastre por el Hurrican Irene
Programas de ayuda federal para la emergencia en New York
(Separate Website)
Este recurso incluye informacion sobre los programas federales de asistencia por desastre que pueden estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración por desastre mayor del Presidente Obama para el estado de New York.
Por: FEMA
Lees esto en:
English
Informacion de la Linea de Ayuda: Asistencia Para Otras Necesidades (ONA)
La Línea de Ayuda de ONA está disponible para contestar preguntas sobre una solicitud,
cambiar información en una solicitud o para obtener asistencia en la apelación de una denegación de asistencia.
Por: FEMA
Lees esto en:
English
FEMA: Informacion sobre ayuda para Nueva York por el Huracan Irenerene Relief Information
(Separate Website)
Por: Federal Emergency Management Agency (FEMA)
Lees esto en:
English
Información sobre asistencia de emergencia para la renta: Jiggets y FEPS
Hechos básicos sobre el programa FEPS (Suplemento para prevención de desalojo de familias)
(Separate Website)
Este recurso incluye información sobre FEPS y como saber si usted puede recibir esta asistencia.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Información general sobre bienestar / beneficios públicos
Cartas de Información Legal
(Separate Website)
Por: Neighborhood Legal Services, Inc.
Lees esto en:
English
myBenefits NY (Mi Beneficios NY)
(Separate Website)
La manera más rápida y fácil de averiguar sobre muchos de los programas sobre salud y servicios humanos y sobre cómo solicitarlos - en cualquier momento y donde sea.
Por: New York State Office of Temporary and Disability Assistance
Lees esto en:
English
¿Cómo solicito ayuda pública? ¿Cómo sé si reúno los requisitos?
¿Cómo renuevo mi certificación para la asistencia pública?
(Separate Website)
Por: MFY Legal Services, Inc.
Lees esto en:
English
Preguntas Frecuentes Sobre Beneficios
(Separate Website)
Esta pagina web incluye informacion sobre diferente topics sobre beneficios.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
El Tiempo Limite de 2-Anos: Para Adultos Solteros y Parejas sin Ninos
Por: Brooklyn Legal Services Corporation A (A Program of Legal Services NYC)
Beneficios Publicos Para Inmigrantes
(Separate Website)
Esta pagina web incluye informacion sobre los beneficios que inmigrantes pueded obtener.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
Inquietudes concernientes a los inmigrantes y los beneficios públicos
(Separate Website)
Beneficios Publicos Para Menores Y Jovenes Emancipados Si usted tiene entre 16 y 20 anos, puede abrir su propio case de asistencia publica (welfare) en la Administracion de Recursos Humanos (Human Resources Administration, HRA). La asistencia publica puede incluir: dinero en efectivo, dinero para refugio, Medicaid y cupones de comida, dependiento de su elegibilidad.
Por: The Children's Aid Society
Lees esto en:
English
Audiencias Y Beneficios Publicos Si le han rechazado, reducido o descontinuado sus beneficios publicos por algun error, usted tiene derecho a pedir una audiencia para que el estado revoque la decision de la Ciudad.
Por: The Children's Aid Society
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Como llenar la solicitud para cupones para alimientos y informacion sobre audiencas imparcial
(Separate Website)
Lee página 6 y 7 en este recurso para obtener información sobre cómo solicitar una audiencia imparcial.
Cómo solicitar servicios y informacion sobre cómo solicitar una audiencia imparcial
(Separate Website)
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Inquilinos de Advantage: La Ciudad Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage
(Separate Website)
Por: Legal Aid Society: Homeless Rights Project
Lees esto en:
English
¿Soy elegible para el desempleo? ¿Cómo se solicita?
La Cuidad de Nueva York: Derechos y Beneficios de Empleo Para Víctimas de Violencia Sexual o del Abuso Doméstico
(Separate Website)
El abuso doméstico y la violencia sexual muchas veces afectan a las personas en su trabajo. Víctimas tal vez necesiten ausentarse del trabajo para afrontar los problemas asociados con la violencia. A veces, las víctimas de violencia
necesitan pedir ciertos cambios en el trabajo para prevenir que su abusador o instigador las acose en el trabajo o para hacer que su sitio de trabajo sea mas seguro para ellas. Algunas víctimas de violencia son despedidas de su trabajo
ilegalmente debido a la violencia. Existen varias leyes en la cuidad de Nueva York que les dan ciertos derechos y beneficios en su trabajo a las víctimas del abuso. Esta guía intenta responder a preguntas comunes sobre estos derechos.
Por: Legal Momentum
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
La Elegibilidad de los Inmigrantes Para Cobrar Desempleo Página informativa para trabajadores.
Por: National Employment Law Project
Lees esto en:
English
Como mantener sus beneficios de desempleo y otras cuestiones
Preguntas Frecuentes Sobre Beneficios
(Separate Website)
Esta pagina web incluye informacion sobre diferente topics sobre beneficios.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
Preguntas Sobre Empleo
(Separate Website)
Esta pagina web tiene informacion sobre diferente topicos de empleo.
Por: Legal Aid Society
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Beneficios del Seguro por Desempleo en Internet
(Separate Website)
Por: New York State Department of Labor
Lees esto en:
English
Protección en el Lugar de Trabajo
(Separate Website)
Ser víctima del abuso doméstico puede afectar muchos aspectos de su vida, incluyendo su trabajo. De acuerdo a la ley de discriminación en el trabajo del Estado de New York, usted no puede ser discriminada por un empleador debido a su condición de víctima de violencia doméstica. Usted puede sentar una denuncia contra el empleador si siente que él o ella le despidió, se negó a contratarle, o le trató de manera diferente que a los otros empleados en base a su condición de víctima del abuso doméstico. Asimismo, si usted tuvo que dejar su empleo debido a una situación de violencia doméstica, aún puede tener derecho a los beneficios de desempleo.
Por: Womenslaw.org
Lees esto en:
English
Si tengo que dejar mi trabajo debido al abuso doméstico, ¿puedo conseguir beneficios de desempleo?
(Separate Website)
Si usted tuvo que dejar su empleo debido a una situación de violencia doméstica, aún puede tener derecho a los beneficios de desempleo.
Por: WomensLaw.org
Lees esto en:
English
Beneficio para veterano con padre o madre dependiente
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Beneficios
(Separate Website)
Esta página web proporciona información sobre los beneficios disponibles para los veteranos y sus familias.
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Compensación de Dependencia e Indemnización (DIC) Para los Padres
(Separate Website)
Por: Department of Veteran's Affairs
Lees esto en:
English
Información General Sobre el Cuidado de la Salud de VA
(Separate Website)
Por: Department of Veteran's Affairs
Lees esto en:
English
Beneficios Para Inmigrantes Indocumentados Aunque usted este en los Estados Unidos sin documentos, puede recibir varios servicios y beneficios disponibles para usted y su familia.
Por: The Children's Aid Society
Lees esto en:
English
Beneficios Publicos Para Inmigrantes
(Separate Website)
Esta pagina web incluye informacion sobre los beneficios que inmigrantes pueded obtener.
Por: Legal Aid Society
Lees esto en:
English
Elegibilidad de los No Ciudadanos Informacion importante para no ciudadanos.
Por: Food Stamps Outreach Project
Lees esto en:
English
Guia Informativa Sobre Beneficios Publicos Para Inmigrantes
(Separate Website)
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)