Hojas informativas y folletos acerca de sus derechos legales
Haga clic en cualquiera de los títulos abajo para aprender más. Desplácese para ver todos los recursos. Si necesita ayuda en buscar algo, imprese aquí para Ayuda en Vivo.
Si no encuentra la información que busca, elija "English" del menu desplegable que aparece al inicio de esta página (donde se lee "clic aquí para inglés"), para ver la información en inglés.
Email o guardar esta información para usted o compartirlo con los demás!
Sus derechas como persona con VIH o SIDA
(Separate Website)
Información sobre sus derechos contra discriminación en la provisión de cuidado medico y servicios sociales.
Por: U.S. Department of Health and Human Services
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
Preguntas Frecuentes - Medicare Parte D y ADAP -- Frequently Asked Questions: Medicare Part D & ADAP
(Separate Website)
Por: New York State Department of Health
Lees esto en:
English
Programa de cuidado de VIH [HIV Uninsured Care Programs (ADAP) -- Summary]
(Separate Website)
The AIDS Drug Assistance Program (ADAP) is available to HIV-positive people with limited income and assets. Four different programs offered by ADAP are: ADAP (covers prescription drugs), ADAP-Plus (pays for doctors visits and lab tests), HIV Home Care Program and the APIC (ADAP Plus Insurance Continuation) program (pays for private insurance premiums). Site has links to Eligibility criteria, relationship with Medicaid, the application form (HIV Uninsured Care Programs Application and instructions), and ADAP drug formulary. EN ESPAÑOL: Solicitud para el programa de cuidado de VIH, Preguntas Frecuentes - Medicare Parte D y ADAP, Preguntas Frecuentes - Coordinación de Beneficios
Por: New York State Department of Health
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
NYC Commision de Derechos Humanos
(Separate Website)
Este folleto es un resumen de la Ley de Derechos Humanos de la ciudad y de los servicios que ofrece la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York ?City Commission on Human Rights. Su propósito es servir de guía para ayudarle a comprender los sectores jurisdiccionales que cubre la Ley y los grupos específicos protegidos bajo la Ley.
Por: New York City Commission on Human Rights
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
**TENGA CUENTA**
Para obtener información general acerca de los beneficios del gobierno como, asistencia pública, cupones de comida, Seguro Social y SSI para personas con discapacidades, ir a http://www.ayudalegalny.org y haga clic en el topico beneficios públicos. Para obtener información general sobre los temas de discriminación, ir a http:// www.ayudalegalny.org y haga clic en el tema la discriminación y derechos civiles.
Por: LawHelp.org/NY
Lees esto en:
English
Protección laboral para personas con cáncer
(Separate Website)
Por: The U. S. Equal Employment Opportunity Commission
Lees esto en:
English
**TENGA CUENTA**
Para obtener información general acerca de los beneficios del gobierno como, asistencia pública, cupones de comida, Seguro Social y SSI para personas con discapacidades, ir a http://www.ayudalegalny.org y haga clic en el topico beneficios públicos. Para obtener información general sobre los temas de discriminación, ir a http:// www.ayudalegalny.org y haga clic en el tema la discriminación y derechos civiles.
Por: LawHelp.org/NY
Lees esto en:
English
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
NYC Commision de Derechos Humanos
(Separate Website)
Este folleto es un resumen de la Ley de Derechos Humanos de la ciudad y de los servicios que ofrece la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York ?City Commission on Human Rights. Su propósito es servir de guía para ayudarle a comprender los sectores jurisdiccionales que cubre la Ley y los grupos específicos protegidos bajo la Ley.
Por: New York City Commission on Human Rights
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
Protección laboral para personas con cáncer
(Separate Website)
Por: The U. S. Equal Employment Opportunity Commission
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
NYC Commision de Derechos Humanos
(Separate Website)
Este folleto es un resumen de la Ley de Derechos Humanos de la ciudad y de los servicios que ofrece la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York ?City Commission on Human Rights. Su propósito es servir de guía para ayudarle a comprender los sectores jurisdiccionales que cubre la Ley y los grupos específicos protegidos bajo la Ley.
Por: New York City Commission on Human Rights
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
Las Victimas Incapacitadas por la Violencia Doméstica o Sexual
(Separate Website)
Una superviviente de la violencia doméstica o de la agresión sexual puede sufrir de una incapacidad mental, física, o emocional debido al trauma. Un empleador no puede discriminar contra usted por tener una incapacidad. Esta guía le provee información sobre sus derechos para protegerse contra la discriminación. También le da sugerencias para pedir ajustes a su horario, la cantidad de trabajo que hace, o para cambiar su área de trabajo para acomodar su incapacidad.
Por: Legal Momentum
Lees esto en:
English
Discriminacion en contra de mujeres embarazadas en el lugar de trabajo
(Separate Website)
Por: New York State Division of Human Rights
Lees esto en:
English
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
NYC Commision de Derechos Humanos
(Separate Website)
Este folleto es un resumen de la Ley de Derechos Humanos de la ciudad y de los servicios que ofrece la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York ?City Commission on Human Rights. Su propósito es servir de guía para ayudarle a comprender los sectores jurisdiccionales que cubre la Ley y los grupos específicos protegidos bajo la Ley.
Por: New York City Commission on Human Rights
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
Respuestas a las preguntas mas frecuentes sobre Exención del Aumento del Alquiler por Discapacidad (DRIE)
(Separate Website)
La Exención del Aumento de Alquiler para Discapacitados (DRIE) es un programa que
ofrece la exención de futuros aumentos de alquiler para ciertos inquilinos con discapacidades.
Por: New York City Department of Finance
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Russian / Pусский
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Seguro de Vida de Hipotecas de Veteranos (VMLI)
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veteran Affairs
Lees esto en:
English
NYC Commision de Derechos Humanos
(Separate Website)
Este folleto es un resumen de la Ley de Derechos Humanos de la ciudad y de los servicios que ofrece la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York ?City Commission on Human Rights. Su propósito es servir de guía para ayudarle a comprender los sectores jurisdiccionales que cubre la Ley y los grupos específicos protegidos bajo la Ley.
Por: New York City Commission on Human Rights
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
French / Français
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
Información sobre la discriminación si tienes VIH y sus derechos
Discriminación por VIH o SIDA
(Separate Website)
Discriminación en el trabajo, la vivienda, acomodaciones públicas, crédito y educación.
Por: New York State Division of Human Rights
Lees esto en:
English
En el trabajo: protección para personas lesbianas, gay, bisexuales o transgéneras
(Separate Website)
Por: Lambda Legal Defense and Education Fund, Inc.
Lees esto en:
English
Sus derechas como persona con VIH o SIDA
(Separate Website)
Información sobre sus derechos contra discriminación en la provisión de cuidado medico y servicios sociales.
Por: U.S. Department of Health and Human Services
Lees esto en:
Chinese / 中文
,
English
,
Korean / 한국어
,
Russian / Pусский
No hablo Inglés, que es mi derecho para recibir información en mi idioma?
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Video: Cómo hablar por medio de un Intérprete
(Separate Website)
Este video le brindará algunos consejos básicos para ayudarle a comunicarse más eficaz y fácilmente por medio de un intérprete con alguien que no habla su idioma.
Por: Legal Services of New Jersey
Lees esto en:
English
Beneficios
(Separate Website)
Esta página web proporciona información sobre los beneficios disponibles para los veteranos y sus familias.
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Beneficios federales para los veteranos, dependientes, y supervivientes
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Hojas de Información de los Beneficios
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Beneficios por "presunta" incapacidad para ciertos grupos de veteranos
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Indemnización por discapacidad debido a trauma sexual o personal
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Compensación mensual especial (SMC) para discapacidades graves
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veteran Affairs
Lees esto en:
English
Beneficios por incapacidad para los miembros del servicio militar heridos (Disability Benefits for Wounded Warriors - Spanish)
(Separate Website)
Por: Social Security Administration
Lees esto en:
English
Beneficios de compensación por discapacidad
(Separate Website)
Por: U.S. Department of Veteran Affairs
Lees esto en:
English
Aplicación para seguro para veteranos incapacitados en el servicio (S-DVI)
(Separate Website)
En ingles
Por: U. S. Department of Veterans Affairs
Lees esto en:
English
Subvenciones para automóviles y equipos adaptables especiales
Por: U.S. Department of Veteran Affairs
Lees esto en:
English
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)