LawHelp/NY: Legal Aid Resources in Other Languages

About Us

Feedback

News Alerts

Brochures & Handouts

Home

How to Use LawHelp/NY

Legal aid offices

Resources in Korean / 한국어

Click on a topic below to view resources in the language you chose.

Taxes 세금

Public Benefits 사회복지

Workers Rights 노동자

Consumer 소비자 권리

Disability 장애

Education 교육

Family & Juvenile 가정 및 청소년

Health 건강

Housing 주택

Immigration/Immigrants 이민/이민자

Individual Rights 개인 권리

Seniors 노인 권리

Internet Fraud: Crimes & Prevention 인터넷 사기: 범죄와 예방

Consequences of Criminal Charges 형사 고발의 결과

Public Benefits 사회복지 - There are 19 resources

Public Benefits 사회복지

은퇴 연금이나 유가족 연금을은퇴 연금이나 유가족 연금을 (What You Need to Know When You Get Retirement or Survivors Benefits - Korean) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog

2009 년 갱신정보 (Update 2009 - Korean) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)
2009년의 갱신정보는 새로워진 사회보장 세금 및 연금 등 다양한 항목에 대한 정보를 제공합니다. 아래 수치들은 물가 및 급료 인상에 따른 사회보장 프로그램 갱신을 목적으로 법규에 따라 매년 자동적으로 바뀝니다. 귀하가 현재 일을 하고 있든 또는 이미 사회보장 연금을 받고 있든 상관없이 이 변경 내용은 귀하께 중요합니다.
By: Social Security Administration
Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog , Vietnamese / Tiếng Việt

ACCESS NYC (Korean) 홈 (Separate Website)
ACESS NYC, 주정부 및 연방의 복리후생 프로그램을 확인 및 선별하는 무료 서비스인 ACCESS NYC에 오신 것을 환영합니다.
By: NYC Human Services
Read this in: Arabic / العربية , Chinese / 中文 , English , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Mandarin Chinese / 官話 , Russian / Pусский , Spanish / Español

Concerns Regarding Immigrants and Public Benefits (Korean) 이민자와 공공복지 혜택 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

By: The New York Immigration Coalition
Read this in: Albanian / shqip , Chinese / 中文 , English , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Russian / Pусский , Spanish / Español

Do You Have Trouble Speaking and Understanding English? Know Your Rights! (Korean) 영어를 구사하고 이해하시는데 어려움을 당하고 계십니까? 귀하의 권리를 알고 있습니까?

By: Legal Services NYC

Read this in: Arabic / العربية , Chinese / 中文 , English , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Russian / Pусский , Spanish / Español

How Do I Get a Court Interpreter? (Korean) 법정 통역을 구하는 방법 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: New York State Unified Court System
Read this in: Chinese / 中文 , English , French / Français , Punjabi / ﺏﺎﺠﻨﭘ , Russian / Pусский , Spanish / Español

How Social Security Can Help You When a Family Member Dies (Korean) 가족 사망 시 사회보장국의 도움을 받을 수 있는 방법 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog , Vietnamese / Tiếng Việt

How Work Affects Your Benefits (Korean) 일을 하는 것이 연금에 어떻게 영향을 미치는가 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Spanish / Español , Vietnamese / Tiếng Việt

How to Correct your Social Security Earnings Record (Korean) 귀하의 사회보장 소득 기록을 정정하는 방법 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog , Vietnamese / Tiếng Việt

How to File a Discrimination Complaint With The Office For Civil Rights (Korean) 민권 담당국에 차별에 대한 항의 제출 방법 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: U.S. Department of Health & Human Services
Read this in: Chinese / 中文 , English , Polish / polski , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog , Vietnamese / Tiếng Việt

If You Need An Interpreter (Korean) 사회보장 업무 처리시 통역 서비스가 필요한 경우 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

If you do not speak English and go to a New York City agency you are entitled to free language assistance (Korean) 뉴욕시 기관을 방문하셨을 때 영어를 못하실 경우, 무료 언어 지원 서비스를 받으실 수 있습니다 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

By: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
Read this in: Chinese / 中文 , English , Italian / italiano , Russian / Pусский , Spanish / Español

If you do not speak english and go to the Office of Administration of Children's Services (ACS) (Korean) 어린이 보호 서비스 (ASC) 를 방문하신 귀하가 영어를 못하실 경우 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

By: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
Read this in: English , Italian / italiano , Mandarin Chinese / 官話 , Russian / Pусский , Spanish / Español

If you do not speak english and go to the Office of Human Resources Administration/Department of Social Services...(Korean) 인력 행정부 (Human Resource Administration)나 사회 복지부 (Department of Social Services)를 방문하신 귀하가 영어를 못하실 경우 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

By: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
Read this in: English , Italian / italiano , Mandarin Chinese / 官話 , Russian / Pусский , Spanish / Español

Social Security: A Snapshot (Korean) 사회보장제도: 요약 설명 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

Supplemental Security Income (SSI) (Korean) 생활보조금(SSI) 프로그램 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

Supplemental Security Income (SSI) for Non-Citizens (Korean) 비시민권자를 위한 생활 보조금 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

Survivors Benefits (Korean) 유족 혜택 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Armenian / Հայերէն , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Tagalog / Tagalog

Workers Guide To NY Small Claims Court (Korean) 한인 노동자 소액 재판소 이용 안내 This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)

Disclaimer

LawHelp.org/NY is provided as a public service by the New York LawHelp Consortium.

We thank our supporters (click for full list):

Icons of LawHelp/NY funder organizations

For Email Marketing you can trust

Find us on:

LiveHelp is here! Click here to learn more


	Search This Site

	Need Help with Your Search?

Alerts!


	Are you going to court or submitting legal papers without an attorney? - ¿Vas a ir a la corte o presentar documentos legales sin un abogado?
	Click here for do-it-yourself interactive forms-Haga clic aquí para formas interactivas que usted puede hacer

	If you are Haitian, you may be able to apply for Temporary Protected Status. Estati Tanporè Pwoteje (TPS) pou Ayisyen: Li sa en creole.
	...

You Are Here
NY

Legal Aid Resources in Other Languages

Albanian / shqip
Amharic / Amharic
Arabic / العربية
Armenian / Հայերէն
Bengali / বাংলা
Bosnian / Bosanski
Bulgarian / Български
Cambodian / Khmer
Chinese / 中文
Creole / Kreyòl
Dutch
Farsi / فارسی
French / Français
German / Deutsch
Greek / Ελληνικά
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
Hindi / हिन्दी
Hmong / Hmoob
Italian / italiano
Japanese / 日本語
Korean / 한국어
Laotian / ພາສາລາວ
Mandarin Chinese / 官話
Polish / polski
Portuguese / português
Punjabi / ﺏﺎﺠﻨﭘ
Russian / Pусский
Serbo-Croatian / Srpskohrvatski Jezik
Somali / Soomaali
Spanish / Español
Swahili / Kiswahili
Tagalog / Tagalog
Turkish / Türkçe
Ukrainian / Українська
Urdu / اردو
Vietnamese / Tiếng Việt