LawHelp/NY: Recursos en español

New York Legal information and assistance website

Sobre Nosotros

Reacción

Alertas legal de NY

Glosarios de Têrminos Legales

Folletos y materiales

Empezar de nuevo

Como usar LawHelp/NY

Oficinas de ayuda legal

Resources in Tagalog / Tagalog

Click on a topic below to view resources in the language you chose.

Taxes

Public Benefits

Workers Rights

Consumer

Disability

Education

Family & Juvenile

Health

Housing

Immigration/Immigrants

Discrimination and Civil Rights

Seniors

Seniors - There are 8 resources

Seniors

Ano ang Dapat Ninyo Malaman Kapag Kayo ay Benepisyo Sa Pagre-retiro At Sa Mga Nabalo (What You Need to Know When You Get Retirement or Survivor's Benefits) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Korean / 한국어 , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español

How to Correct Your Social Security Earnings Record (Tagalog) Papaanong Itatama Ang Talaan Ng Mga Kinita Mo Sa Social Security This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Korean / 한국어 , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Vietnamese / Tiếng Việt

Kung Kailangan Mo Ng Interpreter (If You Need An Interpreter - Tagalog) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Arabic / العربية , Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Korean / 한국어 , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español , Vietnamese / Tiếng Việt

Mga Benepisiyo Para Sa Kapansanan (Disability Benefits - Tagalog) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Armenian / Հայերէն , Chinese / 中文 , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Korean / 한국어 , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español

Mga Benepisiyo Para sa Survivors (Nabiyudo/Nabiyuda at Na-ulila) (Survivors Benefits - Tagalog) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: Armenian / Հայերէն , English , Farsi / فارسی , French / Français , Greek / Ελληνικά , Haitian Creole / Kreyòl ayisyen , Italian / italiano , Korean / 한국어 , Polish / polski , Portuguese / português , Russian / Pусский , Spanish / Español

Mga Espesyal Na Benepisyo Para Sa Ilang Mga Beterano Ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig (Special Benefits for Certain World War II Veterans - Tagalog) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

(Separate Website)

By: Social Security Administration
Read this in: English

Paanong Makakatulong Ang Social Security Sa Iyo Kapag Ang Miyembro Ng Pamilya Mo Ay Binawian Na Ng Buhay (How Social Security Can Help You When a Family Member Dies - Tagalog) This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

Social Security (Tagalog) Ang Kabuuan This link opens a PDF file in a new window. If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page.

Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)

Renuncia responsabilidad

Haga Clic arriba para participar en nuestra encuesta!

LawHelp.org/NY (www.ayudalegalny.org) se proporciona
como un servicio publico por el Consorcio de LawHelp Nueva York.

Agradecemos a nuestros patrocinadores (haga clic aqui para ver la lista completa):

Icons of LawHelp/NY funder organizations

Encuentranos en:

¡Alarmas!


	Are you going to court without an attorney? Click here for do-it-yourself interactive forms
	¿Vas a ir a la corte sin un abogado? Clic aquí arriba para formas interactivas que puedes usar

	ATTENTION organizations listed on LawHelp.org/NY - Do you need info for your IOLA grant?
	Click here to find out who to contact.

Usted se encuentra aquí
NY / Bronx / Bronx

Recursos en otros idiomas

Albanian / shqip
Amharic / Amharic
Arabic / العربية
Armenian / Հայերէն
Bengali / বাংলা
Bosnian / Bosanski
Bulgarian / Български
Cambodian / Khmer
Chinese / 中文
Farsi / فارسی
French / Français
German / Deutsch
Greek / Ελληνικά
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
Hebrew / עברית
Hindi / हिन्दी
Hmong / Hmoob
Italian / italiano
Japanese / 日本語
Korean / 한국어
Laotian / ພາສາລາວ
Mandarin Chinese / 官話
Oromo / Afaan Oromo
Polish / polski
Portuguese / português
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
Russian / Pусский
Serbo-Croatian / Srpskohrvatski Jezik
Somali / Soomaali
Spanish / Español
Swahili / Kiswahili
Tagalog / Tagalog
Tigrina / Ge?ez
Turkish / Türkçe
Ukrainian / Українська
Urdu / اردو
Vietnamese / Tiếng Việt
Yiddish