Skip to main content
New York Legal information and assistance website
Sobre Nosotros Reacción Alertas legal de NY
Glosarios de Têrminos Legales Folletos y materiales
 
    
 
Recursos en español

Lo siguiente es una lista de recursos disponibles en español.

Impuestos
Beneficios públicos
Derechos del trabajador
Consumidor
Discapacidad
Educación
Familia y menores
Salud
Vivienda
Inmigración/Inmigrantes
Discriminación y los derechos civiles
Comunidad Develoment
Personas mayores
Fraude de internet: crímenes y prevención
Las consecuencias de cargos criminales
Nuevo! Los Veteranos y Militares
 
Nuevo! Los Veteranos y Militares - Hay 47 recursos
 
Nuevo! Los Veteranos y Militares Nuevo! Los Veteranos y Militares
American Veterans with Brain Injuries, Inc. (Espanol) Veteranos Estadounidenses con las lesiones cerebrales, Inc. (Separate Website)
Esta organización ofrece apoyo a las familias de militares y veteranos estadounidenses que han sufrido lesiones cerebrales traumáticas
Por: American Veterans with Brain Injuries, Inc.

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Aplicación para seguro para veteranos incapacitados en el servicio (S-DVI)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)
En ingles
Por: U. S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Aprobación de la gestión del Ejército de la Junta de Revisión (Separate Website)

Por: Department of the Army

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Asistencia para Veteranos Encarcelados This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Becas del Reconocimiento de Servicio Militar (Separate Website)

Por: New York State Higher Education Services Corporation

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Becas del Regentes del Estado de Nueva York para Hijos de veteranos fallecidos y personas con movilidad reducida (Separate Website)

Por: New York State Higher Education Services Corporation

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Beneficio de Pre-Activación para la Guardia Nacional y la Reserva (Separate Website)

Por: Tricare Management Activity, a component of the Military Health System

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Beneficios (Separate Website)
Esta página web proporciona información sobre los beneficios disponibles para los veteranos y sus familias.
Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Beneficios de Rehabilitación Profesional ? Capítulo 31 This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U.S. Department of Veteran Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Beneficios del Seguro por Desempleo en Internet (Separate Website)

Por: New York State Department of Labor

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Beneficios federales para los veteranos, dependientes, y supervivientesThis link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Busca las decisiones de los Veteranos de Apelaciones (Separate Website)
Con esta base de datos usted puede buscar antos casos de apelación de la Junta de Apelaciones de Veteranos (BVA) desde 1992.
Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Centro de Recursos de Empleo para los Veteranos (Separate Website)
Esta pagina web solamente existe in ingles.
Por: U. S. Office of Personnel Management

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Como Presentar una notificación de falta de acuerdo (Separate Website)
Consejos para la presentación de una Notificación de desacuerdo (NOD). El NOD debe ser presentado por escrito. Usted puede usar el Formulario VA 21-4138.
Por: vetsfirst.org

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Cómo presentar una apelación ante el Tribunal de Apelaciones de Reclamos de los Veteranos (Separate Website)
Si tienes o no tienes alguien que lo represente, si está en desacuerdo con la decisión final de la Junta de Apelaciones de los Veteranos y quiere apelar a la Corte, debe presentar una notificación de apelación ante el Tribunal dentro de 120 días después de la fecha cuando recibio la decisión final de la Junta.
Por: U.S. Court of Appeals for Veterans Claims (USCAVC)

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Decreto-Ley GI Montgomery-Reserva Selecta This link opens in a new window.(Separate Website)
El Decreto-Ley GI Montgomery ? Reserva Selecta es un programa educacional que provee hasta 36 meses de beneficios a miembros de la Reserva Selecta.
Por: U. S. Department of Veteran's Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Departamento de Defensa de transporte a la web (en Ingles) (Separate Website)
Este sitio está diseñado específicamente para ayudar a los miembros del Servicio de dejar el servicio activo.
Por: U.S. Department of Defense

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Descripción general sobre el proceso de reclamaciones del Departmento de Asuntos de Veteranos (Separate Website)

Por: National Organization of Veterans' Advocates, Inc

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Discriminación Basada en Estatus Militar y en Contra de Veteranos con DiscapacidadesThis link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

Por: New York State Division of Human Rights

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Ejército de Nueva York de la Guardia Nacional de Prevención del Suicidio (Separate Website)
Las líneas directas de crisis: * 1-800 273-TALK * 1-800 342-9647 * 1-800 SUICIDIO
Por: New York State Division of Military and Naval Affairs (DMMN)

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
El Programa para Trabajadores con Discapacidad (Separate Website)

Por: New York State Department of Civil Service

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
El directorio en línea de Organizaciones de Servicios para Veteranos (en Ingles) (Separate Website)

Por: U.S. Department of Veteran Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Elegibilidad de TRICARE (Separate Website)

Por: Tricare Management Activity, a component of the Military Health System

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Encuentra un representante de Empleo de los Veteranos en su área (Separate Website)

Por: N.Y. Department of Labor

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
FAQ's para reservistas llamados al servicio activo (Separate Website)

Por: U.S. Department of Labor

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Folleto explicativo sobre la inhabilidad de obtener empleo individual This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U.S. Department of Veteran Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Hojas de Información de los Beneficios (Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Indemnización por discapacidad debido a trauma sexual o personal This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Informacion sobre beneficios de TRICARE (Separate Website)

Por: Tricare Management Activity, a component of the Military Health System

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Información de Empleo para Veteranos (Separate Website)
Esta pagina web solamente existe en ingles. Contiene información para ayudar a veteranos encontrar empleo.
Por: U.S. Office of Personnel Management

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
La pagina web para recursos de la Administración de Beneficios del Veterano (Separate Website)

Por: U. S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Localize una facilidad para Veteranos (en Ingles) (Separate Website)
Encontrar una facilidad que ayuda veteranos en su área, incluyendo información sobre la instalación y cómo contactar ellos.
Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Medios Para Solicitar Expedientes Militares (Separate Website)

Por: The National Archives

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Military OneSource-En Espanol (Separate Website)
Un recurso para miembros de las fuerzas armadas, sus conyuges, y sus familias, disponible durante las 24 horas, los 7 dias de las semana.
Por: U.S. Department of Defense

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Montgomery GI Bill ? Reserva Seleccionada - Capítulo 1606 This link opens in a new window.(Separate Website)
El Montgomery GI Bill ? Reserva Seleccionada es un programa de educación que proporciona hasta 36 meses de servicios de educación a miembros de la Reserva seleccionada.
Por: U. S. Department of Veteran's Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Obtenga respuestas para preguntas sobre el beneficio de TRICARE (Separate Website)

Por: TRICARE Management Activity, a component of the Military Health System

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Oficinas del Servicio de Transición (Separate Website)
Necesitas ayuda haciendo la transición a la vida civil? Comuníquese con una Officina del Servicio de Transición en Nueva York.
Por: Disabled American Veterans

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Preguntas y respuestas para reservistas, miembros de la Guardia Nacional y otro personal militar en servicio activo (Separate Website)

Por: U.S. Department of Housing and Urban Developement

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Premios de matrícula para Veteranos (Separate Website)

Por: NYS Division of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Programa de Asistencia Educativa Información en Español (Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Programa de Asistencia Educativa para Sobrevivientes y DependientesThis link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)

Por: U.S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Protección de Lesión Traumática bajo el Seguro de Vida de Grupo de los Miembros de Servicio This link opens in a new window.(Separate Website)
La Protección de Lesión Traumática bajo el programa de Seguro de Vida de Grupo de los Miembros de Servicio (TSGLI) proporciona cobertura automática contra lesiones traumáticas a todos los miembros de los servicios uniformados cubiertos bajo el programa de Seguro de Vida de Grupo de los Miembros de Servicio (SGLI). Lea mas.
Por: U. S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Seguro Para Veteranos Incapacitados en el Servicio (S-DVI) This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U.S. Department of Veteran Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Seguro de Vida de Grupo de Veteranos (VGLI) This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U. S. Department of Veteran's Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Seguro de Vida de Grupo de los Miembros de Servicio (SGLI) This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U. S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Seguro de Vida de Grupo de los Miembros de Servicio de la Familia (SGLI de la familia o FSGLI) This link opens in a new window.(Separate Website)

Por: U. S. Department of Veterans Affairs

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
Veteranos Estadounidenses con Discapacidades (DAV)This link opens a PDF file in a new window.  If you do not have an accessible Acrobat Reader, a link is provided at the bottom of this page. (Separate Website)
DAV le ofrece asesoría experta y ayuda en la presentación de reclamaciones para beneficios de Veteranos y otros programas importantes ? ¡sin costo alguno!
Por: Disabled American Veterans

    Lees esto en: English
 
Item Separator
 
 
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
Get Acrobat Reader

Renuncia responsabilidad
Powered by ProBono.Net

Haga Clic arriba para participar en nuestra encuesta!

LawHelp.org/NY (www.ayudalegalny.org) se proporciona 
como un servicio publico por el Consorcio de LawHelp Nueva York.

Icons of LawHelp/NY funder organizations

Encuentranos en:

 
 

  ¡Alarmas!
 
  Are you going to court without an attorney? Click here for do-it-yourself interactive forms  
  ¿Vas a ir a la corte sin un abogado? Clic aquí arriba para formas interactivas que puedes usar  
 
  ATTENTION organizations listed on LawHelp.org/NY - Do you need info for your IOLA grant?  
  Click here to find out who to contact.  
 
 
 
Usted se encuentra aquí
NY / NYC
 
 
 
 
Recursos en otros idiomas
Albanian / shqip
Amharic / Amharic
Arabic / العربية
Armenian / Հայերէն
Bengali / বাংলা
Bosnian / Bosanski
Bulgarian / Български
Cambodian / Khmer
Chinese / 中文
Farsi / فارسی
French / Français
German / Deutsch
Greek / Ελληνικά
Haitian Creole / Kreyòl ayisyen
Hebrew / עברית
Hindi / हिन्दी
Hmong / Hmoob
Italian / italiano
Japanese / 日本語
Korean / 한국어
Laotian / ພາສາລາວ
Mandarin Chinese / 官話
Oromo / Afaan Oromo
Polish / polski
Portuguese / português
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
Russian / Pусский
Serbo-Croatian / Srpskohrvatski Jezik
Somali / Soomaali
Spanish / Español
Swahili / Kiswahili
Tagalog / Tagalog
Tigrina / Ge?ez
Turkish / Türkçe
Ukrainian / Українська
Urdu / اردو
Vietnamese / Tiếng Việt
Yiddish
 
 
  © 2001 - 2011, Pro Bono Net, All Rights Reserved. Legal Help in Other States

Bobby WorldWide Approved 508 Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0