Skip to main content
OREGONLAWHELP
 
Información Gratis Sobre la Ley en Oregon
 
 
 
 
  Search This Site
   Need Help with Your Search?
Find Legal Help On
Related Resources
more...
¿Se Lastima en el Trabajo?
by: Legal Aid Services of Oregon

)Se Lastimó en el Trabajo?

            El trabajador quien se lastima en el trabajo tiene el derecho, si tiene documentos o no, a reclamar una aseguranza que se llama "compensación de trabajadores."  Paga las cuentas médicas, le compensa por incapacidad permanente, y paga hasta 2/3 del sueldo perdido debido a la lastimadura (con unas excepciones).   Un doctor tiene que verificar que usted fue lastimado/a en su trabajo.  Todos los empleadores en Oregon deben tener aseguranza de compensación de trabajadores disponible a todos los empleados. 

)Cómo puedo recobrar por una herida relacionada con el trabajo?

Si se lastima en el trabajo, debe notificarle cuanto antes al empleador.  El empleador debe dar a usted el formulario "801.@  El/Ella tiene que mandar esa forma a la compañía de aseguranza, y usted debe guardar una copia. 

Vaya inmediatamente a un médico. ES PRECISO reportarle al médico que se lastimó en el trabajo y darle el nombre del patrón o empresa para quien trabaja. La ley requiere que el médico reporte la lastimadura a la aseguranza del empleador.

La aseguranza tiene 30 días para aceptar o rechazar el reclamo. Si se lo niega y usted quiere apelar, comuníquese con un abogado en seguida. En nuestras oficinas podemos darle nombres de abogados privados que llevan este tipo de caso. La ley manda que los abogados no cobren al trabajador en este tipo de caso a menos que se gane el caso.  El honorario del abogado lo paga la compañía de aseguranza.

)Qúe pasa si mi patrón paga la cuenta del médico inmediatamente?

Igual, debe reportar la lastimadura a la aseguranza del patrón (con la forma mencionada arriba).   Su herida lo puede molestar continuamente o puede agravarse después de mucho tiempo, por eso es importante tener documentación oficial de que se lastimó en el trabajo.  Además, a veces un patrón dice que va a pagar las cuentas médicas pero no lo hace o paga por servicios de emergencia pero deja de pagar antes de que se complete el tratamiento. Un reclamo formal con la aseguranza hace mucho más probable que el trabajador reciba todos los beneficios, para los cuales califica, que pueden durar por toda la vida. 

La Importancia del Médico

Obviamente el médico es clave en el tratamiento de una lastimadura, pero en casos de compensación de trabajadores, el papel del médico importa aun más porque la aseguranza no le va a cubrir a usted si no tiene un reporte escrito por un médico.  También si el doctor dice que usted necesita descansar unos días o hacer trabajos livianos, el patrón tiene que cumplir con esas instrucciones sin castigarle a usted. Si se descubre que el trabajador es indocumentado, no se permite que el trabajador regrese a trabajar al aliviarse PERO todos los trabajadores tienen el derecho de que la aseguranza siga pagando las cuentas médicas de una lastimadura de trabajo. 

La ley de compensación de trabajadores es muy complicada. Si necesita más información o si su patrón no tiene o no le quiere dar el "formulario 801", llame gratis en inglés o español al representante de la División de Compensación de Trabajadores del estado al (1-800-927-1271). También puede consultar con un abogado (la consulta es gratis en casos de compensación de trabajadores).

 

Last Reviewed On: 11/19/02
 
 

Descargo de Responsabilidad

Para información, no es consejo legal. Este sitio de Internet ha sido preparado con propósito de información general solamente. La información de este sitio de Internet no es consejo legal y no es sustituto para el consejo de un abogado. También, la ley puede variar de un estado a otro, y puede ser que alguna parte de la información que contiene este sitio de Internet no sea correcta para su estado. No hay garantía que la información que contiene este sitio de Internet esté al día. Como resultado, la información que contiene este sitio de Internet no puede reemplazar el consejo de un abogado competente licenciado en su estado.

Enlace (Links). Este sitio de Internet contiene enlaces (links) a otros recursos de Internet para ayudarle encontrar otros recursos que le pueden ser de interés. No somos responsables por la exactitud de la información que se provee en esos enlaces (links) de Internet. Al incluir esos enlaces (links), no intentamos declarar o implicar que patrocinamos o que estamos afiliados o asociados con las personas o entidades quienes crearon los sitios de Internet o que estamos autorizados legalmente para usar algún nombre comercial, marca registrada, logo, sello oficial o legal, o símbolo con derechos que puedan ser reflejados en esos enlaces (links).

Correo electrónico (E-mail). El ver este sitio de Internet, o el enviar un mensaje por correo electrónico (e-mail) a cualquier programa de servicios legales o a cualquier abogado mencionado en este sitio de Internet NO establece una relación de abogado-cliente entre usted y el programa de servicios legales o con el abogado. A menos que usted ya sea cliente del abogado, puede ser que su correo electrónico (e-mail) NO sea protegido por el privilegio de abogado-cliente. También, en algunas situaciones, correo electrónico (e-mail) puede ser interceptado por personas además de su recipiente. Límites de entrega son muy importantes en la mayoría de los asuntos legales y puede ser que usted pierda derechos legales importantes si no contrata un abogado inmediatamente para aconsejarle. Muchas personas no revisan su correo electrónico (e-mail) a diario, y la mayoría de los abogados no responden a los mensajes de correo electrónico (e-mails) de no ser de sus clientes o los no solicitados. Si usted tiene un problema legal, no debería recurrir al correo electrónico (e-mail) para encontrar a un abogado para ayudarle.

Propaganda de abogados. En algunos estados este sitio de Internet puede considerarse como propaganda de abogados. Cualquier abogado que aparece en este sitio de Internet no es una recomendación para ese abogado. Antes de contratar a cualquier abogado, usted debe investigar la reputación y calificaciones de ese abogado.

 Descargo de responsabilidad de garantía y límites de responsabilidades. Legal Aid Services de Oregon no hace ninguna garantía, ni expresada ni implicada, con respecto al uso de los enlaces (links) que se proveen; y no hace representación, garantía o alegación que la información disponible en este sitio de Internet sea al día o exacta. Ni el Legal Aid Services de Oregon, ni ninguna otra persona u organización que participa en la creación o mantenimiento de este sitio de Internet será responsable por los daños y perjuicios que surjan por cualquier uso de este sitio de Internet o por cualquier demanda por daños y perjuicios que se haga contra una persona utilizando este sitio de Internet.

Powered by ProBono.Net
                                                                                                                                OregonLawHelp.org
Legal Services Corporation     Legal Aid Services of Oregon     Center for Non-Profit Legal Services, Inc.     Lane County Legal Aid and Advocacy Center