Llevandose a los Niños
by: Legal Aid Services of Oregon
CONTENIDO
La otra parte se llevó a nuestro niño. No existe orden de la corte concediendo custodia ni a él ni a mí. ¿Puedo ir a la cárcel por quitarle el niño?
¿Qué puedo hacer si tengo custodia legal y la otra parte se lleva a nuestro niño sin mi permiso?
Soy soltera y la persona con quien vivía se llevó a mi niño aunque él no es el padre. ¿Qué puedo hacer?
La otra parte se llevó a nuestro niño. No existe orden de la corte concediendo custodia ni a él ni a mí. ¿Puedo ir a la cárcel por quitarle el niño?
Probablemente no - generalmente ambos padres tienen derechos iguales si no existe una orden de custodia.
Pero hay dos situaciones sin orden de custodia en las cuales padres no casados no tienen derechos iguales, 1) si la paternidad no ha sido establecida, el padre no tiene derechos de custodia; y 2). si paternidad ha sido establecido con firmas en el acta de nacimiento o en una demanda (muchas veces hecha por el Departamento de Justicia (DOJ), o el fiscal del condado), la persona que cuida al niño puede tener custodia legal automática, aunque la orden de la corte no lo diga. En estos casos los padres no tienen derechos iguales de tener al niño, aunque no exista orden de custodia.
Aunque usted tenga derecho a custodia, no debe hacer nada para al niño. También debe tener cuidado de no hacer algo ilegal, como traspasar en propiedad privada o asaltar a alguien. Evite llevarse al niño si es posible. Trate de conseguirlo por medio de un consejero, mediación o una orden de custodia temporal de la corte. A la mayoría de los jueces no les gusta que una parte se lleve al niño del lugar en el cual ha estado viviendo por mucho tiempo, a menos que haya una situación de emergencia, como abuso o maltrato.
Regresar al principio
¿Qué puedo hacer si tengo custodia legal y la otra parte se lleva a nuestro niño sin mi permiso?
a. Puede tratar de quitarle el niño usted misma, siempre que esto no ponga en peligro a usted o al niño.
b. Puede recibir ayuda de la policía local o del alguacil del condado ("sheriff"). En algunas localidades, la policía o el alguacil puede ir con usted para que la otra parte le devuelva su niño si usted tiene una copia certificada de la orden de custodia. En la mayoría de las localidades tendrá que acudir a la corte para recibir una Orden de Ayuda (o bien "Order of Assistance") el cual le dirige al alguacil (policía del condado; "sheriff") que le devuelva el niño a usted. Algunas oficinas de servicios legales le pueden ayudar en llenar la solicitud súplica para la orden de ayuda.
c. También puede pedir que el juez declare a la otra parte en desacato al tribunal ("contempt of court") por haber violado la orden de custodia. El juez puede multar y encarcelar a la otra parte hasta que él o ella le devuelva el niño. Para esto necesita la ayuda de un abogado.
d. Puede pedir que el fiscal del condado traiga cargos criminales o por desacato al tribunal porque la otra parte ha interrumpido sus derechos de custodia. Si el fiscal decide traer semejante caso (ellos deciden) y gana, la otra parte puede ser encarcelada y obligada a pagarle a usted sus gastos para encontrar al niño o para recibir asistencia legal.
Regresar al principio
Soy soltera y la persona con quien vivía se llevó a mi niño aunque él no es el padre. ¿Qué puedo hacer?
Puede llamar a la policía. También puede hablar con la persona para ver si le devuelve por su propia voluntad. Pero no debe hacer algo que pueda lastimar o poner en peligro al niño.
También puede ocupar un abogado para archivar una demanda contra la persona o pedir que el fiscal del condado traiga cargos criminales debido a que la persona ha interferido con sus derechos de padre/madre.(El fiscal del condado decide si va a traer cargos criminales o no.)
Regresar al principio
|
