¿Qué Puede Hacer Si La Inmigración Viola Sus Derechos?
by: Northwest Justice Project
En los Estados Unidos, todos tienen el derecho de ser libres de detenciones y registros sin que haya causa legal.No se puede detener ni registrar a una persona solamente por razón de su raza u origen nacional.
Si usted ha sido maltratado o ha sido víctima de discriminación de parte de un oficial de la inmigración usted tiene el derecho de presentar una queja a la inmigración respecto al incidente.Por presentar una queja, usted puede ayudar a poner fin a los abusos en el futuro de parte de los oficiales de la inmigración.
¿Para qué le sirve una queja de maltratos de la inmigración?
·Causará una investigación de los oficiales para determinar si hubo mala conducta.
·Informa a las autoridades que puede ser que hay un problema con el oficial individual o con los oficiales en su área.
·Provee una constancia a la cual otros pueden referirse si hay mas problemas en el futuro.Si hay muchas quejas, es mas probable que las autoridades tomarán acción para corregir el problema.
·A causa de las quejas en el pasado las cortes han hecho ordenes prohibiendo paradas ilegales de automóviles y registros ilegales de casas.
¿ Donde podría Ud. encontrar mas información para presentar una queja de abuso en contra de la inmigración?
Si usted ha sufrido discriminación o ha sido abusado por oficiales de la inmigración y quiere presentar una queja, usted podría llamar a una de las oficinas de Servicios Legales o a una de las otras oficinas notadas abajo.Es importante saber que:
·Su identidad va a ser confidencial o secreto.Si usted presenta una queja en contra de la inmigración con la asistencia de una de estas oficinas, aquella oficina no revelará su nombre ni otra información de usted sin su autorización.
EL PROYECTO DE JUSTICIA DEL NOROESTE/NORTHWEST JUSTICE PROJECT
Wenatchee
300 Okanogan Avenue, Suite 3-A
Wenatchee, WA 98801
(509) 664-5101
1-888-201-1021 (sin cobro)
Yakima
510 Larson Bldg.
6 South 2nd Street
Yakima, WA 98901
(509) 574-4234
1-888-201-1018 (sin cobro)
OTRAS OFICINAS/OTHER OFFICES
Northwest Immigrants Rights Project
909 8th Avenue, Room 100
Seattle, WA 98104
(206) 587-4009
1-800-445-5771 (Sin cobro)
Immigration Project
P.O. Box 270
121 Sunnyside Avenue
Granger, WA 98932
(509)854-2100 o 1-888-756-3641 (Sin cobro)
8102SP - What Can You Do If Immigration Vioates Your Rights? (Spanish)
Este folleto suministra información en general en cuanto a sus derechos y responsabilidades. No substituye consejo legal específico de abogado. Esta información es actual a la fecha de la impresión, julio de 2002.
(Permission for copying and distribution granted to Washington State Access to Justice Network and to individuals for non-commercial purposes only.)
Last Reviewed On: 06/08/04
Información, no aviso legal. Nosotros proveemos esta información como un servicio público. Tratamos de hacerla tan exacta como sea posible a partir de la fecha incluida en el material. Las leyes a veces cambian. No podemos garantizar que esta información esté siempre corriente y correcta.
Nosotros no proponemos que esta información deberá servirle de aviso legal. Al proveerle esta información, no estamos tratando de hacer el papel de su abogado. Si necesita aviso legal, póngase en contacto con un abogado por medio de su organización local de aviso legal. Si puede, siempre hable con un abogado competente antes de tomar medidas legales.
Anuncios de abogados. Este sitio Web no deberá usarse para dejar anuncios o para solicitar. El contratar un abogado es una decisión importante que no se deberá basar en los anuncios. Antes de contratar a un abogado, deberá averiguar su reputación y sus capacidades.
Enlaces. Algunos de los artículos listados aquí no han sido preparados por nosotros mismos, sino son “enlaces” que llevan a la información preparada y expuesta por otros. No podemos garantizar la exactitud de la información que sea expuesta en otros sitios Web. Los enlaces no deberán insinuar que nosotros patrocinamos o estamos afiliados o asociados con las personas que crearon esos sitios, tampoco los enlaces deberán insinuar que nosotros tenemos la autoridad legal de usar algún nombre comercial, marca registrada, sello legal u oficial, o cualquier símbolo con derechos de autor que aparezca en los enlaces.
Para propósitos de mejorar este sitio Web, nos gustaría saber algo de su visita al Washington LawHelp. Favor de tomar algunos minutos para completar nuestra Encuesta de usuario.
Washington LawHelp es un servicio público suministrado por el Proyecto de justicia del noroeste (Northwest Justice Project) en colaboración con otros proveedores de asistencia legal dentro de la Alianza para igualdad de justicia (Alliance for Equal Justice) y los tribunales del estado de Washington.
