Education for Justice FACT SHEET T-2 (Oromo) 2009

ASSURRAA GALLI DURSITTEE ARGAATU (AGDA)

ADVANCE EITC (EARNED INCOME TAX CREDIT)

Mindaa kee kan bara 2009 keessa argatturraa hamma $1825tti bifa AGDA (Assurraa Galiirraa muramee deebi=u) argaachu nidandeessa. Kanaafuu hamma ashuura guuttee galchituu eeguu hinqabdu.

AGDA kana haallan armaan gaditti ibsaman yoo qabaatte argatta:

$ Daa=ima gargaarsa argachuun malu yoo qabaatte

$ Abbaa warraa ykn gargar bahuu keetiin galfachuuf yoo yaada qabaachuu baatte

$ Galiin argachuuf abdattu $35,463 gad yoo tahe (yookiin $38,583 yoo kan maatiidhaan walitti fudhatu ta’e).

$ Galiin investmentirraa argattu $3100 gad yoo tahe

$ Ati daa=imticha gargaaramuuf malu sun ykn nama nama biraa jalatti bulu tahuu dhabuu

$ Kan seeraafi ulaagaalee EITC guututti qabduufi

$ Kan abbichi si qaxare ashuura social security fi ashuura galii sirraa muru yoo taate

Dursittee kafalli AGDA argachuf:

1. Formi W-5 guti. Formi kana bikka itti hojjetturraa ykn IRS irraa argaachu nidandeessa bilbila IRS 1-(800) 829-3676 kanaan ykn fula Internet www.irs.gov irraa argaachuu nidandeessa.

2. Formi guutte kanas abbicha si hojaachiisutti keenni.

3. Cheekin keetis maallaqa hanga argachuuf yaaddeen ol ka=a.

Yoo AGDA cheekki minda keeti irraati argaate, formi federalaa 1040A ykn 1040 kan asuura bara suniitti guutuudha qabda. Yoo AGDA hanga argaachuuf malturra caalaa argathamma irra caale sun kafalu qabda. Yoo hamma argachuuf maltuu gad argattemmoo, hamma sirraa hanqate sun hoggaa galmee asuuraa guuttee galchitu argatta.

Yoo haalli kee jijjiirame, baruma sun keessatti formii W-5 akka haarayaatti guuti.

Dursittee AGDA argaachun mallaaqa argaachun maltu hingudissu; hinxiqeessuus.

Formin W-5 barayyuu ji=a Muddee (December) 31 duratti dhumti. Kanaafuu barayyuu W-5 formii haaraya akkaataa seera bara sunii eeggachaa guuttee abbicha si hojjechiisuutti galchuu qabda.

OF EEGANNOO: Jijjiiram jiru gabaasu qabda!!! Galiin kee ykn haalli haaskaa (warra) keetii yoo jijjiirame, AGDA argachuuf ulaagaa guuttachuu dhabuun kee nimala. Waan fudhatte hunda deebitee kafaluun mudachuuf malta.

Da=ima kiyyaan AGDA argaachuu nin danda=aa?

Ee, ni argatta; ammo, seera armaan gadii hordofuu qabda:

$ Yoo da=imni falmattu kuni kan dhalfatte, kan guddifatte, kan abbaa biddeenaa taatuuf, kan akaakoo taatuuf, obboleessa kee, obboleettii tee, obboleeysa kee kan ayyadaan tee deesse, obboleettii tee tan aayyadaan tee deesse yoo tahe guuttachuu nidandeessa. Kana malees, ilmaan firoottan kee kanneen armaan olitti ibsamanirraa dhalatanii ati akka ilmoo ofiitti nafaqaa itti gootu tahanis guuttachuu nidandeesssa.

$ Ilmoon sun ammo, kan bara 2009 keessa cinaa waggaatiif si waliin USA keessa jiraachuu qaba,

$ Ilmoon sun:

Umriin isaa Muddee (December) 31, 2009 kan waggaa 19 hinguutin tahuu qaba,

December 31, 2009 barataa yeroo guyyaa guutuu baratuu tahee kan umriin isaa 24 hinguutin tahuu qaba,

Umriin isaa hamma fedhelle tahu kan bara 2009 keessatti Fafa hin fayyine mudate.

· Warra tokko keessatti namuma tokko qofaatu daa=ima guuttachuu dandaya.

Yoo namoonni lama daa=mticha guuttachuu fedhanii irratti waliigaluu dhaban namuuma bara kana keessa yeroo irra caaluuf daa=ima sanii waliin jiraateetu guuttachuu dandaya. Yoo isaan lameenuu daa=imticha waliin walqixxee jiraatan nama galii irra caalu argatuutu guuttatee bahii isaa falmachuu qaba.

Yoo ilmoon sun

$ Hawabbaa waliin hinjiraanne

$ Nama ashuura kafalu tokkoo oliif gargaarsa kan argamsiisu yoo taheefi

$ Jarri ashuura kafalu lameen eenyuun isaanii gargaarsa falmachuurratti yoo waliif galuu dhaban abbicha galii guddoo qabuutu guuttatee kafallii gaafachuu qaba.

Guddifachaan gargaarsaan malu kami?

Ilmoon guddifachaa kan gargaarsaan malu jechuun ilmoo qaaba seeraan beekkame tokkorra akka guddifachaatti siif kenname taha. Ilmoon suniis kan bara sun keessa qaata gi=a 6 si waliin jiraateefi kan umriidhaanis ulaagaa guuttatu tahuu qaba.

Galiin Ashuurarraa naa deebitu gargaarsaan gara biraarraa argadhu narraa nihambiftii?

Kafalliin EITC gargaarsa biyyaaf godhamu hin lakkaawattu. Garuu waan akka gargaarsabifa for food stamps. Faa ni lakkaawata Bifa waliigalaatiin , EITCin kafallii ji=a cheeka itti argattuufi ji=a itti aantutti llee akka galiitti hinlakkaawamu. Ji=a lama booda ammo, galiin siif hafu qabeenya qabdurratti lakkaawama. Maallaqa siif deebi=e yoo wahitrratti baafte ragaa baasii tee mul=iftu qabaachuu qabda. Kaarniilee tee hunda jabaaffadhu.

Minneapolis Legal Aid – CLE MN Legal Services Coalition 2324 University Avenue, Suite 101B St. Paul, MN 55114

Yoo umrriin xlayyaa tana bara tokko ol ta’e Dhimma itti hin bahin. Hara’a argachuuf xalayyaa nu barreessi. Xalayyaan tun rakkina seerraaf hikka ta’u hin dandeesu. Rakkina seerraaf abukkatoon marrihadhu..