Що таке LSNV?

Юридична допомога в Північній Вірджинії (LSNV) – юридична фірма, що надає правовий захист мешканцям Північної Вірджинії: людям похилого віку, родинам з низьким рівнем доходу, інвалідам та ВІЛ-інфікованим. LSNV постійно обслуговується 27 адвокатами і 13 секретарями-референтами.

Постійний склад підкріплюється 600 адвокатами-волонтерами, студентами юридичних факультетів університетів та ін.

Офіси LSNV

Якщо вам потрібна наша допомога, зателефонуйте до Legal Services Branch, що обслуговує ваше чи місто район і запишіться на прийом. Щоб користатися LSNV, ви повинні мати для цього фінансові підстави. Ці умови вам будуть пояснені під час телефонної розмови.

LSNV обслуговує всіх, хто потребує допомоги, у районах Arlington, Fairfax, Loudoun, Prince William, а також у містах Alexandria, Fairfax, Fall Church, Manassas, Manassas Park.

LSNV Main Office

6066 Leesburg Pike, Suite 500

Falls Church, VA 22041

703-778-6800

Alexandria Office

Serving the City of Alexandria

603 King St., 4^th Floor

Alexandria, VA 22314

703-684-5566

Arlington Office

Serving the County of Arlington

1916 Wilson Blvd., Suite 200

Arlington, VA 22201

703-532-3733

Fairfax City Office

Serving City of Fairfax, Fairfax County

4080 Chain Bridge Road

Fairfax, VA 22030

703-246-4500

Route 1 Branch Office

8305 Richmond Highway, Suite 17B

Alexandria, VA 22309

703-778-3448

Culmore Branch Office

6066 Leesburg Pike, Suite 620

Falls Church, VA 22041

703-778-3720

Loudoun Office

Serving Loundoun County

109 N. King St.

Leesburg, VA 20176

703-777-7450

Manassas Office

Serving the City of Manassas, City of Manassas Park, and Prince William County

9240 Center St.

Manassas, VA 22110

703-368-5711

TTY 800-828-1140 or 711

Updated September 2004

Це корисно знати…

Юридична допомога в Північній Вірджинії (LSNV)

Юридичний захист для кожного

Головний офіс LSNV:

6066 Leesburg Pike, Suite 500

Falls Church, VA 22041

(703) 778-6800

www.lsnv.org

Ukrainian
Хто може користатися послугами LSNV?

Ця допомога надається тим, хто без допомоги LSNV може втратити їжу, дах, доход, медичне обслуговування і безпеку. Без зволікання звертайтеся в LSNV, якщо ви вважаєте, що вам необхідна така допомога. Для обслуговування LSNV ви повинні бути жителем Північної Вірджинії, мати певний сімейний прибуток та майно, а також проблеми в рамках компетенції LSNV. Для літніх, ВІЛ-інфікованих і інвалідів рівень річного доходу може бути іншим.

Які випадки розглядає LSNV?

СІМЕЙНІ ПРОБЛЕМИ І ПРАВА ДІТЕЙ.

Відділ вирішення сімейних суперечок бере на розгляди справи по опіці дітей, прав на відвідування, підтримку дітей у випадках позбавлення батьківських прав, випадки домашнього насильства. LSNV допомагає родинам підтримувати мир, безпеку та стабільність у лихоліття. LSNV тісно співробітничає з Юридичним Центром допомоги дітям (TLC). Цей центр спеціалізується на юридичній допомозі дітям, питань, пов’язаних з їх забезпеченням, медичної дитячої допомоги та питань з освіти.

РОБОЧІ ПРОБЛЕМИ.

Цей відділ LSNV захищає права клієнтів при несправедливому звільненні, дискримінації і при неправильному нарахуванні заробітної плати при звільненні і виплаті інших посібників по безробіттю.

СОЦІАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ.

LSNV допомагає в отриманні Тимчасової допомоги родинам, які мають у цьому потребу (TANF, що замінила AFDC), Medicaid, Food Stamps, Supplemental Security Income (SSI), Social Security та інші офіційні соціальні посібників, виплату яких було припинено або знижено, чи в одержанні яких було відмовлено. Для ВІЛ- інфікованих ми надаємо повну інформацію про їхні права і захищаємо їх інтереси. У рамках проекту для осіб із психічними захворюваннями – FLAP – жителів Ферфаксу, ми здійснюємо допомогу в задоволенні основних життєвих потреб і незалежного життєзабезпечення.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЛІТНІХ.

У рамках цієї програми LSNV надає допомогу людям похилого віку вдома та впровадження юридичної освіти. Ми розбираємо проблеми літніх поза залежністю від їхнього заробітку і джерел доходів. Ми допомагаємо тим, хто старше 60, в одержанні медичної допомоги, медичного обслуговування й інших видів медичних послуг, у приміщенні в Nursing Home, та наданні допомоги у піклуванні та інших засобах в життєзабезпечення.

ПРОБЛЕМИ ЖИТЛА І МАЙНА.

Цей відділ ставить своєю метою запобігання бездомності та збереження житла. Ми розповімо вам про ваші права і надамо допомогу у юридичних питаннях. Для волонтерів, агентств, мешканців з низькими доходами й організацій, що займаються житловими питаннями, ми проводимо лекції. Цей відділ також надає юридичну допомогу у випадках несправедливих угод і при порушеннях кредитних правил.

ІНШЕ.

LSNV допомагають більш 600 приватних адвокатів та волонтерів з юридичною освітою, що роблять додаткову допомогу клієнтам. Проекти pro bono, що спонсуються спільно державними та приватними юридичними фірмами, містять у собі гарячу лінію, клініки і представництво. Наша організація прагне до розширення юридичної освіти населення. LSNV розробляє і поширює брошури по юридичних питаннях, проводить курси лекцій, навчає волонтерів і юридично обслуговує місцеві агентства і громади.

LSNV не розглядає кримінальні випадки, дорожні аварії і випадки, що вимагають сплати адвокатських послуг.

Керівництво LSNV.

Головний офіс здійснює керівництво всіма програмами, бюджетом, подачею грантів і персональних призначень.

Рада директорів, що обирається місцевими колегіями адвокатів і громадських організацій, складається з 27 чоловік, 17 з який адвокати, 9 – особи, що обираються клієнтами і 1 – c широким колом повноважень. Рад директорів керує всіма діями LSNV.

LSNV зв'язаний з іншими місцевими організаціями для кращого обслуговування населення.

Хто спонсує LSNV.

LSNV отримує більш ніж 45 різних видів фінансової допомоги, включаючи федеральні організації, державні, районні і муніципальні організації, фонди корпорацій та приватні особи.

Чим ви можете допомогти.

Кваліфікована юридична допомога дуже дорога, тому LSNV потребує підтримки. Будь-які внески будуть із вдячністю прийняті і звільняються від податків. Ваш внесок може бути посланий по наступному адресі:

LSNV

6066 Leesburg Pike, Suite 500

Falls Church, VA 22041

Ви також можете допомогти, ставши волонтером. Корпорації й інші види бізнесу при цьому попадають під закон Вірджинії про звільнення від податків. Особи, що беруть участь у програмах United Way чи Combined Federal Campaign, можуть зробити пожертвування LSNV по категорії # 8141.

ВАША ПІДТРИМКА ДУЖЕ ВАЖЛИВА