Nuestra oficina en Hillsboro está abierta de lunes a viernes, 9:00 - 11:30 a.m. y 1:30 - 5:00 p.m. Otras horas disponibles por cita.
Nuestra oficina satélite en McMinnville está abierta, los lunes, martes y jueves de 9:00 a.m. al mediodía y 1:30 - 5:00 p.m. La oficina cierra por la mañana el segundo y cuarto lunes de cada mes.
En el Condado de Columbia, nosotros trabajamos con Columbia County Legal Aid (Asistencia Legal del Condado de Columbia). Por costumbre un abogado del personal está en St. Helens los martes y los jueves de 9:00 a.m. al mediodía y de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
Ayuda para Personas de Bajos Ingresos: La Oficina Regional de Servicios Legales de Oregon en Hillsboro proporciona servicios legales gratuitos a personas de bajos ingresos en los condados de Clatsop, Columbia, Tillamook, Washington, y Yamhill. Nos enfocamos en las áreas enumeradas abajo. Esta lista no incluye todo tipo de casos que podemos hacer. Debido a nuestros recursos limitados no podemos aceptar todos los casos que quisiéramos. Aunque no podamos aceptar su caso, a veces dirigirlo a uno a servicios de "auto-ayuda" sin costo, o identificar otras fuentes de ayuda.
Ayuda para víctimas de la violencia intra familiar: Ayudamos con las órdenes de protección contra la violencia doméstica, el abuso de personas de mayor edad, y el abuso de personas incapacitadas; las órdenes de protección contra el acoso; asuntos legales de la familia; asuntos de beneficios públicos; asuntos de la vivienda; asuntos del empleo; asuntos de impuestos.
La Ley de la familia: Nuestro enfoque es ayudar a sobrevivientes de la violencia doméstica en los casos de divorcio, la custodia (patria potestad), la visitación y la modificación de decretos anteriores.
La Vivienda: Damos consejo a arrendatarios mediante nuestra Línea para Inquilinos (503-648-7723) que se contesta los lunes y los miércoles de 9:00 de la mañana al mediodía. Ayudamos con problemas como el desahucio, "lock-outs" (cuando el propietario cierra su hogar con llave), el cortar de las utilidades, los depósitos, las malas condiciones de la vivienda, las reparaciones, la entrada ilegal, el regreso de bienes muebles, y los problemas en parques de casas fabricadas, inclusive el cierre de estos parques. En nuestra representación a largo plazo, nos enfocamos en cuestiones de justicia en la vivienda, en la vivienda subvencionada, y en otros problemas sistémicos en el campo de la vivienda.
Beneficios Públicos: Participamos en contestar la Línea para Beneficios Públicos, disponible a todo el estado en 1-800-520-5292 los lunes y los miércoles de 9:00 de la mañana al mediodía, y los martes y jueves de 1:00 a 5:00 de la tarde. Ayuda está disponible en muchos asuntos, inclusive TANF, las estampillas por alimentos, el seguro social, SSI, el programa de JOBS (TRABAJOS), el Plan de Salud de Oregon, Ayuda Temporaria a Sobrevivientes de la Violencia Doméstica (TADVS), el seguro médico, el cuidado médico, los beneficios de veterano, y los reclamos de desempleo.
Manutención: Participamos en contestar la Línea para Manutención de Hijos, disponible a todo el estado los lunes de 1:00 - 4:00 de la tarde y los jueves de 9:00 - al mediodía en 1-800-383-1222. Damos consejo tanto a los recipientes como los pagadores de manutención.
Impuestos: Representamos a personas en disputas con la agencia federal Internal Revenue Service (El Servicio de Impuestos Internos), inclusive la negación del Earned Income Tax Credit (Crédito Tributario Por Ingreso del Trabajo), la negación de clasificación como cabeza de casa, y de otros reclamos.
Los Mayores de Edad: Somos financiados para ofrecer asesoría consejo y representación a las personas de la edad de 60 años para arriba, cualesquiera sean sus ingresos si son residentes de los condados de Washington, Clatsop, Tillamook o Yamhill. Los servicios disponibles en cada condado varían según los términos de nuestra financiación y los recursos que tenemos disponible.
La educación: Nosotros podemos ayudar con problemas tocando al acceso a la educación apropiada, inclusive asuntos de servicios tal como la educación especial y la disciplina escolar.
La Ley de Consumidor: Ayudamos con algunos asuntos de consumidor, especialmente si muchas personas están perjudicadas.
La Ley de Empleo: Ayudamos con algunos asuntos de empleo, como los reclamos de salario, las represalias y la discriminación.
Servicios para el trabajador de agrícola: Proporcionamos servicios legales a los trabajadores de agrícolas en muchos asuntos relacionados al empleo, como los reclamos de sueldos, las malas condiciones de trabajo, los impuestos, la discriminación, el despido ilegal, y los pesticidas.
Esta lista es solo una muestra de los servicios que proporcionamos. Si usted tiene cualquiera de estos problemas, u otros problemas legales, por favor comuníquese con nosotros para determinar si podemos ayudarle. Nosotros a menudo le podemos referir a otros servicios si no le podemos ayudar directamente. Por lo general nosotros no manejamos asuntos de índole penal, ni de tránsito, ni tampoco los casos en los cuales los honorarios se pueden recuperar de la otra parte.
Uso Gratis de Computador: Nuestra oficina en Hillsboro tiene una computadora para el uso gratis a personas que buscan ayuda con sus problemas legales.
Información Escrita: Tenemos folletos y distribuciones de varias materias. |
