Website Survey

Guía a acuerdos de conciliacíon para inquilinos

Lea esto en: English
Por: D.C. Bar Pro Bono Center

Plain text

Guía a acuerdos de conciliacíon para inquilinos

Razones en favor de entrar un acuerdo:

  • Usted y su propietario podrían acordar que usted pague menos de lo que debía originalmente.
  • Usted podría obtener más control sobre el resultado del caso.
  • Usted podría obtener reparaciones o otros beneficios del propietario.
  • Se podría resolver su caso más rápido.

Razones en CONTRA de entrar un acuerdo:

1. Usted no puede pagar la cantidad propuesta

  • Si no puede hacer los pagos que ustedes acordaban en el acuerdo --> el propietario aun pueda proceder con un desalojo.
  • Si no hace los pagos, su propietario pueda cobrarle todos los pagos debidos y toda la renta y las montas que acumularon durante el caso.

2. No estan de acuerdo sobre lo que debe

  • Si cree que el propietario ha calculado mal lo que debe, que hay algún problema con su subsidio, o que le ha subido la renta ilegalmente, entrar en un acuerdo pueda prevenirle a contestar la cantidad debida.

3. Hay males condiciones de vivienda en el apartamento

  • Si cree que las condiciones malas de su vivienda deberían reducir la renta que debe, entrar en un acuerdo pueda prevenirle a contestar la cantidad debida en el futuro.

4. No puede realizar las obligaciones del acuerdo

  • Si no realiza una de las obligaciones del acuerdo, esto pueda resultar en un desalojo.

¿Preguntas? Llame LTLAN (202)-780-2575

 

Mi propietario me propuso un acuerdo - ¿que hago?

 

Usted no está obligado a firmar nada.

Un acuerdo conciliatorio, o otro tipo de acuerdo con su propietario, es una manera de resolver su caso, pero no es la única opción.

 

¿Que es un acuerdo conciliatorio?

  • Un acuerdo conciliatorio es un acuerdo obligatorio entre el propietario y el inquilino sobre las medidas que se tomarán para resolver su caso.
  • Aunque es posible que un juez tenga que aprobar un acuerdo, el propietario y el inquilino crean las obligaciones del acuerdo.

 

Un inquilino puede acceder a...

  • Mudarse después de cierto tiempo
  • Pagar la renta a lo largo de un periodo
  • Pagar la renta a tiempo durante un periodo
  • Comportarse de cierta manera por un periodo (ej. reducir basura en el unidad)
  • Asegurar que ocupantes sin autorización salgan de la unidad
  • Cualquiera otra promesa

Un propietario puede acceder a...

  • Darle una referencia neutral
  • No aumentar la renta por un periodo
  • Perdonar parte o todo de la renta debida
  • ompletar reparaciones antes de una fecha límite
  • Cualquiera otra promesa

¿Qué pasa si alguien no cumple con el acuerdo?

  • Si un inquilino no realiza las acciones acordadas en el acuerdo, pueda resultar en consecuencias negativas, incluyendo desalojo.
  • Si un propietario no realiza las acciones acordadas, usted puede pedir a la corte que le obligue a realizar las condiciones, pero es posible que aún tendrá que realizar sus obligaciones bajo el acuerdo durante el proceso.

¿Si firmo algo, puedo salir del acuerdo?

  • Cuando se presenta un acuerdo a la corte, casi siempre es definitivo y ejecutable por cualquier parte.
  • Necesita un argumento muy fuerte para anular el acuerdo. Decir que no entendió el acuerdo o que no tenía otras opciones usualmente no es suficiente para anular el acuerdo.
Volver arriba